solstizio итальянский

солнцестояние

Значение solstizio значение

Что в итальянском языке означает solstizio?

solstizio

(astronomia) momento dell'anno solare in cui o il giorno o la notte ha la massima durata  [[astronomia]]

Перевод solstizio перевод

Как перевести с итальянского solstizio?

solstizio итальянский » русский

солнцестояние солнцестоянйе солнцестоя́ние

Solstizio итальянский » русский

Солнцестояние

Примеры solstizio примеры

Как в итальянском употребляется solstizio?

Простые фразы

Dovremo celebrare il solstizio d'inverno.
Нам нужно будет отпраздновать день зимнего солнцестояния.
Cos'è il solstizio?
Что такое солнцестояние?

Субтитры из фильмов

Arrivato al campo di prigionia giuro che staro' con Ingrid. prima del prossimo solstizio d'estate.
Оказавшись в лагере, я дал себе слово - я буду лежать рядом с Ингрид ещё до летнего солнцестояния следующего года.
Non li ho mai visti accoppiarsi prima del solstizio.
Никогда не видела, чтобы они спаривались до солнцестояния.
Si', probabilmente e' Hold Nickar, dio del solstizio d'inverno.
Да. Возможно, это Холд Никар, бог зимнего солнцестояния.
C'é un altro fenomeno molto interessante che si verifica nei giorni fra il solstizio d'inverno e il 25 dicembre.
Банк просто создает их, не внося в их стоимость ничего, кроме теоретического долгового обязательства на бумаге.
Dal solstizio d'estate sino al solstizio d'inverno, i giorni diventano più corti e freddi.
По мере рассмотрения дела, президент банка, мистер Морган, настаивал на своём.
Dal solstizio d'estate sino al solstizio d'inverno, i giorni diventano più corti e freddi.
По мере рассмотрения дела, президент банка, мистер Морган, настаивал на своём.
Nell'era precristiana, mentre il solstizio d'inverno si avvicinava e le piante morivano, i pagani portavano ramoscelli di sempreverdi nelle loro case come incantesimo benevolo, volto a proteggere le linfe vitali delle piante fino alla primavera.
В дохристианскую эпоху когда приближалось зимнее солнцестояние и растения увядали, язычники несли домой вечнозеленые ветки в свои дома как акт чувственной магии, направленный на защиту всего живого до весны.
Le forze di Madre Natura saranno così devastanti da mettere fine a questo mondo il giorno del solstizio d'inverno, il 21-12-2012.
Сила матушки-природы будет такоё разрушительной, что она уничтожит весь наш мир в день зимнего солнцестояния 21 декабря 2012 года!
In pratica, se uccidi un Mietitore al solstizio di luna. domani sera, tra l'altro. riesci a rompere un sigillo.
Убьёшь смерть в ночь равноденствия, которое, кстати, завтра - и снимешь печать.
Il giorno della sua nascita e' stato spostato per coincidere con la tradizionale ricorrenza pagana in cui si celebrava il solstizio d'inverno accendendo fuochi e sgozzando capretti.
Дату его рождения поменяли, чтобы она совпадала с традиционным языческим праздником зимнего солнцестояния, который отмечали с огнями и жертвенными козлами.
Devi portare la Pietra delle Lacrime ai Pilastri della Creazione. - Il giorno del solstizio d'estate.
Ты должен принять Камень Слёз у Столпа Творения, в день летнего солнцестояния.
Per celebrare il solstizio di inverno a Parigi, hanno allestito un falo'. E in cima a questo, ci hanno messo un barile, una ruota, ghirlande ed un cesto con due dozzine di gatti e una volpe da bruciare vivi. Per il piacere del Re!
Для праздника зимнего солнцестояния в Париже.они сооружают костер, на верхушку которого ставят бочку,.колесо, венок и корзину с двумя дюжинами котов и лисой,.чтобы сжечь их заживо ради удовольствия короля!
Quella del solstizio d'inverno e' una serata molto importante.
Зимнее солнцестояние - вот большая ночь.
Beh, e' un vero miracolo del solstizio d'inverno che non si trattasse d'infarto.
Ну это просто чудо, достойное друидов с их солнцестоянием, что это оказался не сердечный приступ.

Возможно, вы искали...