sonnambulo итальянский
лунатик
Значение sonnambulo значение
Что в итальянском языке означает sonnambulo?
sonnambulo
Перевод sonnambulo перевод
Как перевести с итальянского sonnambulo?
Примеры sonnambulo примеры
Как в итальянском употребляется sonnambulo?
Субтитры из фильмов
Non urli a un sonnambulo.
Вы же не будите лунатика ночью.
Non è per caso sonnambulo, Commissario?
Вы не лунатик, комиссар?
Solo quando ho visto un ragazzino nella metropolitana rifiutarsi di fare un altro passo, ho capito perché le mie immagini di Tokyo mi sembravano quelle di un sonnambulo.
Только увидев в подземке мальчика, который никак не хотел идти дальше, я понял, что я бродил по Токио и снимал как бы во сне.
Guardava come un sonnambulo dalla finestra e osservava le luci.
На Таймс Сквер. Был канун нового года, 43-го.
E' un sonnambulo.
Он лунатик.
Quando ero piccolo ero sonnambulo.
Когда я был маленький, я был лунатик.
Non fare il sonnambulo.
Отлично.
Forse è un sonnambulo del golf.
Это соседский мальчишка. Надо полагать, он во сне в гольф играл.
Fai di nuovo il sonnambulo? Non mi va di parlarne.
Что, опять играешь в лунатика?
E' sonnambulo.
Он что, лунатик?
Quasi come un sonnambulo.
Почти как лунатики.
E vedo il teatrino delle marionette. che i burattinai del Parlamento rifilano al pubblico sonnambulo.
А здесь театр марионеток. который шуты из Парламента навязывают лунатичной публике.
Ero sonnambulo.
Я ходил во сне.
Per il fatto che ho cominciato ad essere sonnambulo, rapisco il bambini dalle loro culle..
Как насчёт того, что я хожу во сне, краду детей из колыбелей.