sottostimare итальянский
недооцени́ть, недооце́нивать
Значение sottostimare значение
Что в итальянском языке означает sottostimare?
sottostimare
Перевод sottostimare перевод
Как перевести с итальянского sottostimare?
Примеры sottostimare примеры
Как в итальянском употребляется sottostimare?
Субтитры из фильмов
Tende a sottostimare largamente la popolazione dei quartieri poveri e quella di più recente immigrazione, senza contare i senzatetto.
Он имеет существенные недостатки при подсчете населения гетто, недавно прибывших иммигрантов и конечно бездомных.
Non sottostimare il cambiamento in te.
Не надо недооценивать то, как это событие тебя изменило.
Mai sottostimare il potere dell'empatia della gente.
Нельзя недооценивать сочувствие общественности.
Non si puo' sottostimare la quantita' di impegno scientifico che queste industrie mettono nel massimizzare l'attrattivita' dei loro prodotti.
Вы не должны недооценивать те научные усилия которые эти компании вкладывают в то чтобы максимизировать привлекательность своих продуктов.
Из журналистики
Chiaramente, nessuno in Europa deve sottostimare le sfide future.
Очевидно, никому в Европе не следует недооценивать вызовы.
In effetti, la proporzionalità è un aspetto importante della regolamentazione, poiché consente misure prudenziali che, anziché sopravvalutare o sottostimare i rischi, siano commisurate ad essi.
Действительно, пропорциональность - важный аспект регулирования, позволяющий принимать превентивные меры, соответствующие опасности, которую нужно предотвратить, а не преувеличивающие или преуменьшающие ее.