spallina итальянский

погон, пого́н

Значение spallina значение

Что в итальянском языке означает spallina?

spallina существительное

— (abbigliamento) imbottitura della spalla — striscia sottile della canottiera che copre la spalla — ornamento di una divisa militare che copre la spalla

Перевод spallina перевод

Как перевести с итальянского spallina?

spallina итальянский » русский

погон пого́н эполет брете́лька

Примеры spallina примеры

Как в итальянском употребляется spallina?

Субтитры из фильмов

Ridatemi quella spallina.

Верните мне это!

Non tirarle la spallina del reggiseno.

Я же говорю тебе, она не хочет чтобы ты тащился за ней вцепившись в лифчик.

Mi si e rotta una spallina.

Ой, кажется, лямка порвалась.

Cercavo ago e filo per la spallina del reggiseno.

Просто искала иголку с ниткой, чтобы зашить лифчик.

Riconosco la spallina!

Я заметила лямку!

Gli ho fatto riprendere la spallina come mi avevi chiesto e rinforzare il bordo.

Я велел зашить плечо, как она просила, и закрепить кайму.

E con la mano destra. Abbassa la spallina sinistra del tuo reggiseno.

И правой рукой. ты снимаешь левую бретельку лифчика.

Con la mano sinistra abbassa la spallina destra.

Левой рукой, снимаешь правую бретельку.

Questa è la spallina di un generale dell'Unione.

Это погоны генерала союзной армии.

Però una spallina sola non mi convince.

Но фасон меня смущает.

Questa creatura simile a un cucciolo e' in realta' uno squalo spallina che vive solamente nel Triangolo dei Coralli.

Это, похожее на щенка, существо, на самом деле, глазчатая кошачья акула живущая только в Коралловом треугольнике.

La grande scena d'amore. Sexy con una spallina sola, attillato e rivelatore. Ottimo.

Большая любовная сцена. изящное с одним плечом, узкое и открытое.

C'è una fibbia sulla spallina.

Там есть пряжка на лямке.

Se la stringi, la spallina si accorcia.

Подтяни её, чтобы стало покороче.

Возможно, вы искали...