specchietto итальянский
зеркальце
Значение specchietto значение
Что в итальянском языке означает specchietto?
specchietto
Перевод specchietto перевод
Как перевести с итальянского specchietto?
Примеры specchietto примеры
Как в итальянском употребляется specchietto?
Простые фразы
Si è staccato lo specchietto retrovisore.
Зеркало заднего вида отвалилось.
Si è staccato lo specchietto retrovisore.
Отвалилось зеркало заднего вида.
Tom ha acceso il motore, si è allacciato la cintura di sicurezza, ha sistemato lo specchietto retrovisore.
Том завёл машину, пристегнул ремень безопасности, поправил зеркало заднего вида.
Mary prese dalla borsetta lo specchietto e il rossetto e cominciò a dipingersi le labbra.
Мэри достала из сумочки зеркальце и помаду и стала красить губы.
Субтитры из фильмов
Ed è specchietto, freccia, manovra.
Зеркало, поворотники, начало движения.
Stava sistemando lo specchietto retrovisore. Stava facendo quello che farebbe qualsiasi automobilista responsabile.
Вы поправляли зеркало заднего вида, как бы это сделал любой ответственный водитель.
Sarò il suo specchietto per le allodole.
Я сказал, ваша взяла. - Взяла что? Я буду вашей приманкой.
Un autista tiene gli occhi sulla strada. Solo di tanto in tanto guarda nello specchietto.
Шофёр должен смотреть на дорогу, Сабрина, и лишь изредка поглядывать в зеркало заднего вида.
Ora voglio inquadrarlo dallo specchietto.
Отлично сработано.
Zhenja, hai uno specchietto?
Женя, у тебя зеркальце есть?
Dacci uno specchietto.
Отдай-ка нам зеркальце!
Se l'anellino diventa di ottone Mamma ti compra uno specchietto Ricordi quella canzone Annie?
Если это колечко потускнеет, мамочка купит тебе зеркальце.
Stephanie, controlla lo specchietto.
Стефани, посмотри в зеркало.
Il mio specchietto!
О, моё зеркало!
Oswald è uno specchietto per le allodole.
Осваль просто приманка.
Ricordi il tassista. a cui ho rotto lo specchietto?
Ты помнишь таксиста? Я разбил боковое зеркало в его машине.
Controlla lo specchietto.
Смотри в зеркала. Краем глаза.
E poi appenderò questo allo specchietto retrovisore per vantarmi della mia laurea con tutti i miei amici.
Да? И повесить это на зеркало заднего вида, хвастаясь всем дружкам, что выпустился.
Из журналистики
Come il proverbiale conducente d'autobus che guarda solo nello specchietto retrovisore invece che davanti a sé, troppi analisti finanziari si concentrano su dati economici storici come se fossero l'elemento determinante per la performance futura.
Будто водитель автобуса, который больше увлечен тем, что видит в окне заднего вида, чем происходящим прямо перед ним, слишком многие аналитики фокусируются на исторических данных в качестве главной основы для прогнозов.