sperone итальянский

шпора

Значение sperone значение

Что в итальянском языке означает sperone?

sperone существительное

— arnese metallico attaccato allo stivale del cavaliere di varia forma che serve a stimolare i cavalli a proseguire ⋄ il cowboy spronò il cavallo con gli speroni — (marina) prominenza delle antiche navi da guerra usata per affondare le navi nemiche — (marina) prominenza delle navi che serve a ridurre l'attrito dell'acqua e a stabilizzare la nave — (medicina) formazione ossea affusolata che arreca dolore — (zoologia) prominenza all'altezza dei tarsi a forma di cono presente nei galli e in altri animali — (zoologia) prominenza cornea di alcuni bovini ed equini posta dietro il nodello — (zoologia) quinto dito atrofico del cane — (botanica) tralcio di vite detto anche cornetto — (botanica) prominenza della corolla o del calice a forma di tubo — (geografia) prominenza secondaria di una montagna — (mineralogia) tipo di roccia simile al tufo — (architettura) contrafforte non ben definito — argine per dividere l'acqua detto anche pennello — sostantivo

Перевод sperone перевод

Как перевести с итальянского sperone?

sperone итальянский » русский

шпора шпо́ра подпорка опо́ра контрфорс

Примеры sperone примеры

Как в итальянском употребляется sperone?

Субтитры из фильмов

Da quel che ho capito, questo sperone puo' aiutarci a rintracciare l'astrolabio sparito.

Из того, что я узнал, это шпора может помочь нам проследить движение пропавшей астролябии.

Ci vuole una quantita' immensa di ricerche. per capire come funziona questo sperone. e scoprire i potenziali effetti negativi.

Потребуется огромные усилия, чтобы выяснить, как эта шпора работает и какие побочные эффекты есть.

Documentazioni storiche sull'uso dello sperone, oltre a. prove aneddotiche che mostrano effetti negativi minimi.

Да. Данные об использовании шпоры, плюс отдельные доказательства, минимальных побочных эффектов.

Capisco. Beh, per fortuna questo non era davvero lo sperone di Jack Duncan.

Хорошо, что это не была настоящая шпора Джека Дункана.

Permette il transito attraverso lo Sperone Roccioso, per arrivare alla Malaterra.

Так можно пройти через гору и за пределы Уайлдрана.

Возможно, вы искали...