sponsorizzazione итальянский

шефство, спонсорство

Значение sponsorizzazione значение

Что в итальянском языке означает sponsorizzazione?

sponsorizzazione

(economia) (commercio) pagamento di un'attività artistica, culturale o ricreativa in cambio di notorietà

Перевод sponsorizzazione перевод

Как перевести с итальянского sponsorizzazione?

sponsorizzazione итальянский » русский

шефство спонсорство

Примеры sponsorizzazione примеры

Как в итальянском употребляется sponsorizzazione?

Субтитры из фильмов

Dobbiamo ottenere l'appoggio di Maddox e la sponsorizzazione di Grey.
Мы одним махом заручимся поддержкой Мэддокса и Грея.
Saprà aggiudicarsi la Piston Cup e la sponsorizzazione Dinoco? La leggenda.
Легенда, её вечная тень и новичок!
Giusto. - Perche' cio' a cui non vuoi pensare e' la sponsorizzazione.
А все из-за того, что ты не хочешь подумать о размещении скрытой рекламы.
Devi iniziare a pensare alla sponsorizzazione.
Теперь ты начнешь думать о размещении рекламы.
Se gli facessi tirar fuori e leggere il contratto, voi due avreste una conversazione seria con me a proposito della sponsorizzazione?
Если я попрошу его поднять контракты, вы сможете серьезно задуматься над размещением скрытой рекламы?
Tu parli. Io ascolto. Sponsorizzazione.
Ты говоришь, я слушаю, скрытая реклама, две минуты.
Introdurre la sponsorizzazione causera'.
Как только мы начнем показывать скрытую рекламу.
La sponsorizzazione c'e' gia'.
Все должно быть естественно.
L'altra cosa e' una sponsorizzazione.
Твое предложение - шаг в сторону.
Tutti gli attori sono stati approvati, ho stretto tutti gli accordi con l'emittente TV, l'unica cosa che manca e' la tua sponsorizzazione.
Яутвердил актёров, договорился с телевидением, мне не хватает только твоей поддержки!
E' una buona sponsorizzazione.
Это дико успокаивает.
Tutte i regali a scopo sponsorizzazione e i vestiti gratis. Lei riceve tutto questo solo grazie a Chelsea.
Все, что вам дарили, вся бесплатная одежда. все это вы получали благодаря Челси.
Hanno chiamato dozzine di attivita' che pensano di ritirare la sponsorizzazione.
Мне названивает куча бизнесменов. Хотят отказаться от спонсирования мероприятия.
Senti, se non hai abbastanza offerte, possiamo dividerci un po' dei soldi della mia sponsorizzazione.
Слушай, если у тебя недостаточно вкладов, ты можешь взять часть из моих денег.

Из журналистики

Fortunatamente, con la sponsorizzazione di iniziative mirate, di lungo termine, i governi possono stimolare una domanda più prevedibile.
К счастью, спонсируя долгосрочные целенаправленные инициативы, правительство может стимулировать более предсказуемым образом.

Возможно, вы искали...