stramberia итальянский

чудачество, заскок

Значение stramberia значение

Что в итальянском языке означает stramberia?

— azione stravagante

Как перевести с итальянского stramberia?

чудачество заскок эксцентриситет причу́да при́хоть капри́з вывих блажь

Как в итальянском употребляется stramberia?

E chi si aspettava che raggiungesse tali vette di stramberia.

Только я подумала, что более странным человек быть не может.

Vediamo che altra stramberia si è inventato Harris.

Вы только посмотрите, что за безумие творится в башке Харриса.

Sei come una leggenda della stramberia!

Ты словно. легенда о странности.

Che stramberia e' mai questa?

Это что еще должно значить?

Perché qui le persone riescono ad apprezzare la mia stramberia.

Здесь есть люди, которым нравится некоторые мои странности.

E' qualche. stramberia della gravidanza?

Это, мол, шизик беременности?

E, sai. anche se, probabilmente, è solo una stramberia passeggera, non sono più adatta a guidare il furgoncino.

И, знаешь. хотя наверняка таких странных припадков больше не повторится, я больше не гожусь в водители фургона.

La stramberia non significa che sia un assassino. o io sarei già stato arrestato.

Чудак не то же самое, что убийца. или меня бы уже арестовали.

Di solito è una passeggiata, niente di complicato, tranne questa stramberia.

В основном, всё ерунда на постном масле, но это дело - нечто.

Lei dice una stramberia e io le rispondo a tono.

Она говорит какую-нибудь чушь, а я ей отвечаю.