strepito итальянский
шум
Значение strepito значение
Что в итальянском языке означает strepito?
strepito
Перевод strepito перевод
Как перевести с итальянского strepito?
strepito итальянский » русский
Примеры strepito примеры
Как в итальянском употребляется strepito?
Субтитры из фильмов
Qualsiasi cosa sentiate la' dentro, a prescindere da quanto vi imploro, a prescindere da quanto grido e strepito, non aprite questa porta, o rovinerete tutto il mio lavoro.
Что бы вы не услышали, как бы отчаянно я не уговаривал,...как бы ужасно я не кричал...не открывайте эту дверь, или вы уничтожите все, что сделано.
Oppure come di pietre e rocce che stanno crollando, un eco di tonante strepito?
Как будто, с неба падают камни и разбиваются о землю? Вход за ним!
Pregai che la verità delle parole acquietasse lo strepito degli uccelli bianchi nel cielo.
Я молился чтобы правда слова успокоила крики белых птиц в небе.
Potete ritenervi fortunata. di essere una vecchia, il cui strepito non ha alcun peso per sua maestà.
Радуйтесь, что вы просто старуха, чья болтовня не вредит Его Величеству.