stucchevole итальянский

тошнотворный, отвратительный, вредный

Значение stucchevole значение

Что в итальянском языке означает stucchevole?

stucchevole прилагательное

— che provoca immediatamente sazietà

Перевод stucchevole перевод

Как перевести с итальянского stucchevole?

stucchevole итальянский » русский

тошнотворный отвратительный вредный

Примеры stucchevole примеры

Как в итальянском употребляется stucchevole?

Субтитры из фильмов

Un po' dolce forse, ma non stucchevole.

Возможно, немного сардоническое, но не циничное!

La tua oratoria stucchevole non ha più presa su di me perché non ti credo.

Твои сентиментальные речи на меня больше не действуют, потому что я тебе больше не верю.

Dice che è stucchevole.

Он не хочет произносить речь? Он сказал, что она слащавая.

E' stucchevole?

Какая?

Certo che è stucchevole!

Слащавая?

D'accordo, stucchevole!

Мы играем на ней.

Il discorso è stucchevole.

С их точки зрения, все было чересчур. Он думает, она слащава.

In una tale lieta occasione, immagino vi aspettiate che sia benevolo e stucchevole nel tessere le lodi di questa unione benedetta.

Я знаю, что в подобных случаях ожидается, что я буду щедрым на похвалу во благословление этого чудесного союза.

Insomma, può esservi sembrato un po' stucchevole.

Может быть, казалось, что я неважно выглядел.

Cioe' un amore stucchevole, un amore della serie che facevo pratica a firmare con il suo cognome, ma lo guardo adesso. e mi viene voglia di strappargli pezzi di carne dalla faccia.

Настоящей, горячей, опустошающей любовью, я даже училась подписываться его фамилией, но сейчас я смотрю на него и мне хочется расцарапать ему лицо.

Sta diventando stucchevole.

Сейчас расплачусь.

Suona noioso e stucchevole.

Звучит скучно и занудно.

No. - Può essere stucchevole.

Это может вылиться в сопливую мелодраму.

Stucchevole?

Сопливую мелодраму?

Возможно, вы искали...