superstite итальянский

уцеле́вший, оста́вшийся в живы́х, выживший

Значение superstite значение

Что в итальянском языке означает superstite?

superstite прилагательное

— che vive di più di un altro — che riesce a scampare alla morte

superstite существительное

— chi vive più di un altro — chi riesce a scampare alla morte

Перевод superstite перевод

Как перевести с итальянского superstite?

superstite итальянский » русский

уцеле́вший оста́вшийся в живы́х выживший вы́живший

Примеры superstite примеры

Как в итальянском употребляется superstite?

Субтитры из фильмов

Una scimmia è stata la terza superstite.

Третьим выжившим видом была обезьяна.

Vinceremmo, con solo modeste perdite dal loro esercito superstite che sarebbe seriamente danneggiato e mal coordinato.

Таким образом в результате мы понесли бы скромные и приемлемые жертвы среди гражданского населения в результате применения русскими остатков их ядерного арсенала.

Va bene, ti faremo fare il sesto, affronterai il superstite.

Хорошо. Возьмем тебя шестым. Будешь играть Выжившим.

Come fonte di aiuto o conforto, e' poco piu' dotato del superstite piu' prossimo.

Его экипировка ненамногим лучше, чем у ближайшего к нему выжившего.

Io sono Taparica, tamburo maggiore, l'unico superstite della guarnigione.

ЯТапарика, барабанщик. единственный выживший из гарнизона. Я свободно говорю наязыке йоруба.

C'e una superstite!

Эй, у нас тут выжившая.

Se ci fosse stato da scommettere sull'unico superstite di una guerra nucleare, io avrei scommesso su di lei.

То есть, если бы принимали ставки на того, кто выживет после атомной войны, я бы поставил на неё.

Nessun superstite.

Без уцелевших.

Non abbiamo lasciato alcun superstite nella loro postazione.

Мы не оставили никого в живых на их базе.

Bene, ragazzi, questa è Rachel. È un'altra superstite del liceo Licoln.

Ребята, это Рейчел, ещё одна жертва нашей средней школы.

Trasportate il superstite in infermeria.

Первая транспортаторная, телепортируйте выжившего в медотсек.

Lei è I'unico superstite.

Вы единственный выживший.

Nessun superstite.

Теперь он пришел на твою станцию и сказал, что собрал бейсбольную команду.

Non ho Visto altre capsule allontanarsi prima che la nave fosse distrutta, quindi potrei essere l'unica superstite.

Я не видела, как улетали другие шлюпки до того, как корабль был уничтожен, так что, возможно, я - единственный выживший.

Возможно, вы искали...