supporti итальянский
носители
Значение supporti значение
Что в итальянском языке означает supporti?
supporti
Перевод supporti перевод
Как перевести с итальянского supporti?
supporti итальянский » русский
Примеры supporti примеры
Как в итальянском употребляется supporti?
Субтитры из фильмов
Noi usiamo questi supporti visivi.
Отпор суду. Что это?
Retrarre i supporti.
Втянуть стойки.
Supporti retratti.
Стойки убраны.
Non avete mai visto un ragazzino con i supporti ortopedici alle gambe?
Никогда не видели до этого маленького мальчика в ортопедической обуви?
Se Dio ci avesse voluto tutti uguali, ci avrebbe fatti tutti con i supporti ortopedici.
Если бы Господь Бог решил сделать всех одинаковыми, он бы всем подарил ортопедическую обувь.
Jim, togli i supporti.
Джим, уберите фиксаторы.
Dubito che la ricostruzione in chiave moderna di antiche fiabe supporti la testimonianza di Roky.
К сожалению, я не уверена, что современные интерпретации древних сказаний прибавит убедительности доказательствам Роки.
Le indagini non hanno trovato alcuna prova che supporti l'omicidio.
Расследование не обнаружило никаких улик предательства.
L'ultima volta ho preso un brutto voto perché non avevo supporti visivi e il mio patrigno è.
В прошлый раз я получил тройку за эссе, потому что не было иллюстраций, и мой отчим, он.
Da quand'e' che non supporti l'England?
Носишь английские шмотки?
Le turbine richedono supporti e lubrificazione di quei supporti per continuare ad essere operative.
В турбинах есть подшипники, которым необходима смазка.
Le turbine richedono supporti e lubrificazione di quei supporti per continuare ad essere operative.
В турбинах есть подшипники, которым необходима смазка.
Vostro figlio ha qualche prova che supporti questa accusa oltraggiosa?
У вашего сына есть доказательства этого серьёзного обвинения?
Si. Volevo farle sapere che ho dovuto mandare Maureen Grube ai supporti visivi.
Я хотел сказать, что забираю Морин Груб к себе в отдел Визуальной Поддержки.
Из журналистики
È crescente l'evidenza che le soluzioni sostenibili debbano avere supporti e partner locali.
Имеется масса доказательств, что для выработки стабильных решений должна быть осуществлена местная поддержка с участием местных партнеров.
L'Eurozona è unica tra le aree valutarie: la sua banca centrale non ha uno stato che sostenga le sue decisioni, mentre gli Stati membri non hanno una banca centrale che le supporti nei momenti difficili.
Евро является уникальной валютой среди всех остальных. Центральному банку еврозоны не хватает государства, которое бы поддерживало его решения, а страны еврозоны не имеют центрального банка, который бы поддерживал их в трудные времена.
Per ottenere tali benefici - e per farlo in modo responsabile - dobbiamo fare in modo che la raccolta dei dati non sia né eccessiva né inadeguata, e che supporti l'apprendimento.
Для реализации этих преимуществ - и чтобы подойти к этому ответственно - мы должны гарантировать, что данные не будут собираться в излишнем количестве или использоваться не по назначению и что это пойдет на пользу обучению.
Si pensi ad un società per azioni il cui Amministratore Delegato o azionista di controllo supporti un movimento politico di destra o di sinistra e che desideri supportarlo con risorse aziendali.
Рассмотрим пример открытого акционерного общества, генеральный директор или контролирующий акционер которого поддерживает политическое движение правых или левых и хотел бы поддержать его, используя корпоративные фонды.