tackle итальянский

Значение tackle значение

Что в итальянском языке означает tackle?

— (forestierismo), (sport), (calcio) in uno sport di squadra, impedimento del gioco di un avversario col contatto fisico

Как в итальянском употребляется tackle?

L 'halfback prova al centro. Lavay va a chiudere ma manca il tackle.

Лавэй пытается закрыть брешь не поймал.

No, dovrebbe farlo il suo tackle del lato forte.

Нет, ваш сильный боковой игрок должен сделать это.

Stacey Adrews, offensive tackle maschio dei Philadelphia Eagles.

Стейси Эндрюс -- играл боковым защитником за Филадельфия Иглз.

Tackle di sinistra, tua madre e' cosi' grassa che le ciambelle che mangia sembrano salvagenti.

Эй, левый нападающий Твоя мама такая жирная что когда идёт на ярмарку продуктов её сопровождают спасатели она сука!

Se calciano, tentate un tackle, fate qualcosa!

Чего? Если они ударят. ну же, обходи давай!

Cio' che forse non sapete e' che, quasi sempre, il secondo giocatore piu' pagato e', grazie a Lawrence Taylor, un left tackle.

Но, вы не догадываетесь, скорее всего, что чаще остальных вторым по оплате, благодаря Тейлору, стал левый такл.

Il compito del left tackle e' proteggere il quarterback da cio' che non riesce a vedere.

А работой левого такла является защита квотербека от того, что он не видит.

Il left tackle ideale ha un fisico possente, ma molti lo hanno.

Идеальный левый такл большой, но больших людей много.

Okay. Vedi, tu sei il ketchup, qui tackle di sinistra. Sul lato debole.

Смотри, ты кетчуп, здесь, слева - левый такл, слабое место.

Left Tackle.

Левый такл.

Io sono il left tackle che per caso l'ha messa incinta.

Она - нападающий, а я просто левый защитник, который сделал ей ребенка.

E' stato il tackle sinistro di 150 chili, che e' stato espulso, perche' ha 23 anni, ed e' sotto steroidi.

Это был 130-килограммовый верзила, которого только что исключили потому что он принимает стероиды и ему 23 года.

E che mi dici di quando stavano per aprire un Tackle Box un negozio ad un chilometro da noi?

Да ну?

Sì. Defensive tackle.

Да, был защитником.