tangenziale итальянский
тангенциальный
Значение tangenziale значение
Что в итальянском языке означает tangenziale?
tangenziale
tangenziale
Перевод tangenziale перевод
Как перевести с итальянского tangenziale?
tangenziale итальянский » русский
Примеры tangenziale примеры
Как в итальянском употребляется tangenziale?
Субтитры из фильмов
Ho preso la tangenziale.
Я повернула на дорогу, идущую мимо города..
No, la tangenziale.
Нет, я никогда не ездил так.
La tangenziale è un incubo. Ci vuole di più ad attraversare la città di quanto ci voglia per un viaggio aereo dall'India, che è da dove la nostra vittima ha volato la scorsa notte, Bombay.
Проезд через город занимает больше времени, чем перелёт из Индии откуда наша жертва прилетела этой ночью.
Non ho i nomi degli altri. So solo che hanno un punto d'appoggio qua:.un vecchio edificio nella zona industriale lungo la tangenziale.
Имен других я не знаю, но мне известно, что они отсиживаются здесь, в брошенном доме в промышленной зоне возле окружной дороги.
La tangenziale si deve fare e si fara'.
Ётот объезд должен быть построен и он будет построен.
E' una tangenziale!
Ёто объезд.
La 10 risulta cosi' rallentata dopo il casello di Saint Arnoult fino alla tangenziale.
По10тожезамедленнодвижениеначинаяотпунктасборадорожнойпошлиныСентАрну и заканчивая окружной автомобильной дорогой.
Il consiglio comunale ha deciso di intitolare lo svincolo di tangenziale vicino casa mia. a Miguel Prado.
Муниципалитет проголовал за то, чтобы назвать перекресток возле моего дома в честь Мигеля Прадо.
Questa non e' la tangenziale, sai?
Знаешь это не 805, по которой ехали до этого.
Molti degli oggetti qui dentro, come la pietra del sangue, Pete, con cui hai lottato ieri sera, beh, incanalano energia tangenziale.
Многие из этих предметов, подобно кровавику, с которым ты Пит вчера боролся, являются проводниками тангенциальной энергии.
L'energia tangenziale e' quella specie di energia che ieri sera. ha spinto l'impiegato del museo a diventare quasi. beh, - a commettere un omicidio.
Тангенциальная энергия - это такой род энергии, которая может заставить сотрудника музея, как вчера. да, заставить его пойти на убийство.
Secondo te, come se la cava sulla tangenziale, Jim?
Пристегнем к экспрессу из Бруклина в Квинс?
E la tangenziale? E il Piruli'? Per favore!
Почему мы не в Мадриде?
Vedo un foro d'entrata tangenziale, ma nessuna frattura a raggiera.
Здесь входное отверстие, идущее под углом, но я не вижу лучевых трещин.