tartaruga итальянский
черепаха
Значение tartaruga значение
Что в итальянском языке означает tartaruga?
tartaruga
Перевод tartaruga перевод
Как перевести с итальянского tartaruga?
Примеры tartaruga примеры
Как в итальянском употребляется tartaruga?
Простые фразы
Volevo donarti anche la tartaruga, ma è scappata.
Я хотел подарить тебе ещё и черепаху, но она убежала.
Lui è lento come una tartaruga.
Он медленный как черепаха.
Hai comprato una tartaruga?
Ты купил черепаху?
La tartaruga è morta.
Черепаха умерла.
Cos'hai da trascinarti come una tartaruga?
Что ты тащишься, как черепаха?
Субтитры из фильмов
E muoviti tartaruga, vieni!
Живей, тюлень, живей! Да, сэр.
Prendi una tartaruga e accomodati.
Бери черепаху и садись.
Il marito a casa si comporta come una tartaruga al sole, ma fuori di casa deve fare a gara con le lepri.
Они - глава семьи, когда они дома. Но они много чего делают, когда вне дома.
È una tartaruga.
Это суслик. - Нет.
Ho visto della zuppa di tartaruga.
Я принесла немного черепашьего супа.
Anche la zuppa di tartaruga costa una fortuna oggigiorno.
Этот суп стоит немало в наши дни.
Per la terza volta, la Tartaruga andò a trovare Achille, che finalmente accettò.
В третий раз Черепаха приходит к Ахиллесу, и, в конце концов, тот соглашается. Соревнование начинается.
La corsa ebbe inizio. La Tartaruga era dieci metri davanti all'uomo, che aveva un bel sorriso e un movimento 10 volte più veloce dell'animale.
Черепаха на десять метров впереди человека, широко улыбающегося и двигающегося в десять раз быстрее.
Achille avanzò di dieci metri, la Tartaruga di uno.
Ахиллес преодолевает десять метров, Черепаха - один метр. Человек проходит этот метр, а Черепаха делает дециметр.
Achille non raggiungerà mai la tartaruga.
Никогда Ахиллесу не догнать черепаху.
Achille non credeva alla spiegazione della tartaruga.
Пришедшего издалека Ахиллеса удивило объяснение Черепахи.
Fuori dal tuo treno, sembri una tartaruga senza il guscio.
Когда ты не в своём поезде, ты выглядишь как черепаха без панциря.
Da' al signore della zuppa di tartaruga e un asciugamano.
Дайте джентльмену салфетку и черепахового супа.
Una tartaruga volante!
Летающая черепаха!