temperino итальянский

складной нож

Значение temperino значение

Что в итальянском языке означает temperino?

— coltellino tascabile a serramanico

Как перевести с итальянского temperino?

складной нож

Как в итальянском употребляется temperino?

Prendi il mio temperino.

Хотя, вот, у меня есть складной нож. - Замри.

Clyde aveva perso il suo temperino e lo stavamo cercando. All'improvviso.

Мы его искали и тут вдруг.

Così come gli altri ragazzi hanno un temperino, l'armonica o una mazza da baseball.

Как другим мальчикам карманные ножики, бейсбольные биты или губные гармошки.

Hanno il temperino con cui è stato ucciso, un'arma femminile.

У них этот маленький кинжал, который воткнули ему в горло. И это орудие женщин!

La prossima volta che sprechi il mangiare ti tolgo il temperino. Dovevo saperlo che eri tu a dargli la carne.

В следующий раз, когда ты опять столь бездумно распорядишься хорошими продуктами, я отниму у тебя нож.

Lafacciaerapienaditagli, fatti probabilmente con un temperino.

Несколько резаных ран.

È un temperino inoffensivo.

Это невинный перочинный нож.

Sareste così gentile da prestarmi un temperino.

Могли ли бы Вы предоставить мне перочинный нож. - Перочинный нож?

Un temperino? - Sì, credo di aver perso il mio.

Да, я кажется потерял свой.

Edmund, puoi aprire la scatola di madreperla che è sul tavolo, e prendere il temperino di madreperla.

Эдмунд, открой перламутровую коробку на столе и возьми перламутровый перочинный нож.

Ah, un temperino.

Карманный ножик?

Non è solo un temperino, è un coltello multi-uso.

Это не просто ножик, швейцарский, армейский.

Ok. mi serve un. temperino. del filo interdentale. un ago per cucire. e una fiaschetta di whisky.

Хорошо, мне понадобятся. перочинный нож, зубная нить, швейная игла. и бутылка виски.

Non si tratta di un furbacchione che si e' pugnalato con un temperino tanto per far vedere. Quest'uomo e' stato aggredito selvaggiamente.

Это не просто какой-то джокер, который проткнул себя ножом только для того, чтобы все было похоже на нападение.

temperare