tigna итальянский

стригу́щий лиша́й, парша

Значение tigna значение

Что в итальянском языке означает tigna?

tigna существительное

— affezione della cute causata da funghi Ifomiceti; provoca eruzioni cutanee e intenso prurito — (figurato)grattare la tigna significa malmenare, percuotere qualcuno

Перевод tigna перевод

Как перевести с итальянского tigna?

tigna итальянский » русский

стригу́щий лиша́й парша

Примеры tigna примеры

Как в итальянском употребляется tigna?

Субтитры из фильмов

Che abbiamo la tigna noi?

Именно здесь нельзя?

Non ho la tigna, io.

Подумаешь, карьера!

Non sembra una tigna.

Как она выглядела?

A parte che non sembra una tigna.

Вообще-то, как раздражение от пелёнок.

Molto simile alla tigna.

Очень схожая с лишаём.

Molto. Non avevi anche trasmesso a tutti la tigna?

И разве не ты заразил всех стригущим лишаем?

Ho passato la tigna solo a Charlie.

Я заразил стригущим лишаем только Чарли.

Cristo, hai la tigna!

Ты весь в пятнах от стригущего лишая.

Magari hai la tigna anche tu, no?

Наверное, у вас тоже стригущий лишай?

Ragazzi, no. Non abbiamo la tigna! - No, noi siamo a posto!

Нет у нас никакого стригущего лишая.

Noce nera. Cura la tigna.

Чёрный грецкий орех.

Il povero Abbott aveva la Tigna inguinale.

У бедного Эбботта был кожный зуд.

Sembra che tu abbia la tigna.

С виду у тебя будто кожная болезнь.

Ecco perche' ho avuto la tigna undici volte.

Вот почему у меня 11 раз был стригущий лишай.

Возможно, вы искали...