travolgente итальянский

увлекателен, ошеломляющий

Значение travolgente значение

Что в итальянском языке означает travolgente?

— di [[amore]]

Как перевести с итальянского travolgente?

увлекателен ошеломляющий

Как в итальянском употребляется travolgente?

Questi, amici miei, è Napoleone, Imperatore dei francesi, che una travolgente ambizione portò al potere sul mondo.

А это, друзья мои, Наполеон Бонапарт, император Франции чьи амбиции позволили превратить страну в мировую державу.

Era travolgente!

Это была чудесная сцена.

Ma è il più travolgente che io abbia mai letto.

Но я в жизни не читала ничего более вдохновляющего.

Travolgente.

Сногсшибательно.

Carlotta Angelici è stata travolgente.

Карлотта Иджелличчи была восхитительна.

Ti trova travolgente.

Он сказал, что Ваша песня может подойти ему.

E' un poco travolgente, vero?

Она немного ослепляющая, как по-твоему?

È stata una giornata travolgente.

Это был безумный день.

Provo un sentimento d'amore travolgente per lei.

Меня переполняют чувства любви к ней.

Lui ha detto di provare un sentimento d'amore travolgente per lei.

Он сказал, что у него к ней чувство безграничной любви.

Quello che è travolgente, Comandante, è sapere che qualcosa che ho aspettato per tutta la vita è finalmente arrivata.

Если что и ошеломляет, коммандер, так это знание, что то, чего я ждал всю мою жизнь, наконец произошло.

Voglio che provi qualcosa di travolgente.

А я бы хотел, чтобы ты потеряла разум и сон.

E' la nostra seconda volta, David. Non mi aspettavo la passione travolgente.

Правда, Дэвид, я вовсе не жду, что мы окажемся на седьмом небе, ведь это наша вторая попытка.

Tom Van Allen è travolgente. quando interpreta il pee'e'o triste e ossessivo di Miles Davis.

Том Ван Ален просто блестяще. интерпретирует печальную пьесу Майлса Дэвиса.

travolgere