turchina итальянский

бирюза

Значение turchina значение

Что в итальянском языке означает turchina?

— colore

Как перевести с итальянского turchina?

бирюза

Как в итальянском употребляется turchina?

La Fata Turchina?

Прилетела фея. - Фея?

Che la fata turchina ci darà, vero.

И кто же нам их даст? Добрая фея?

La Fata Turchina!

От золотой рыбки.

Puoi essere anche la Fata Turchina.

Да хоть зубная фея, мне всё равно.

Saresti la mia Fata Turchina?

Так ты решил стать моей феей?

La Fata Turchina ha fatto un incantesimo.

Голубая фея его заколдовала.

Il tuo sogno e' diventare una Fata Madrina e puoi ancora esserlo. Hai parlato con la Fata Turchina.

Ты мечтала стать феей-крёстной, и обязательно станешь.

La Fata Turchina?

Голубая фея?

Ricordi che la fata turchina ti ha detto - di fare il bravo bambino?

Помнишь, как Ледяная Фея сказала тебе быть хорошим мальчиком?

Pinocchio, devi ricordarti cosa ha detto la Fata Turchina.

Пиноккио, ты должен помнить, что сказала Ледяная Фея.

Tu sei la fata turchina.

Ты же Ледяная Фея.

Hai visto Turchina.

Ты не видел Ледяную фею?

Turchina! - Non dire che te l'ho chiesto io.

Только не говори, что это я спрашивал.

Cioe', non mi sembra proprio che per noi ci sia una Fata Turchina.

Ну, насколько я знаю у нас нет крестной феи.

turchino