vegetazione итальянский
растительность, флора
Значение vegetazione значение
Что в итальянском языке означает vegetazione?
vegetazione
Перевод vegetazione перевод
Как перевести с итальянского vegetazione?
vegetazione итальянский » русский
Примеры vegetazione примеры
Как в итальянском употребляется vegetazione?
Субтитры из фильмов
La vegetazione è rigogliosa, e più di 200 specie crescono qui liberamente.
Растительность тут обильная, насчитывает более 200 видов.
Cominciano col cercare un terreno vicino alla riva, poi con l'aiuto delle loro mogli, padri e amici, eliminano la vegetazione spontanea di rovi e di erica.
Сначала они выбирают место недалеко от берега реки, затем, с помощью своих женщин, родителей и друзей, уничтожают растущие там дикие розы и вереск.
Credo che andrò più giù. dove la corrente è più forte e la vegetazione dirada.
Мне кажется, я немного пройду туда, где течение быстрее и кустарник пореже.
Il parco di quell'albergo era una specie di giardino alla francese. Senza alberi, senza fiori, senza vegetazione alcuna.
Парк при этой гостинице был чем-то вроде сада во французском стиле, без единого деревца, без единого цветка, безо всякой растительности.
Oceani e vegetazione. Finora nessun segno di vita.
Морской пейзаж и растительность, пока нет признаки жизни.
Perché ti sposti spesso tra la fitta vegetazione?
Зачем ты пошла в пёс?
Campioni della nostra vegetazione.
Образцы нашей растительности.
Signor Dunbar, quanto tempo è passato poiché non vi è vegetazione in Antartide?
Мистер Данбар, сколько времени прошло с тех пор как в Антарктиде что-то росло?
Nella maggior parte dei pianeti gli animali mangiano la vegetazione.
На большинстве планет животные едят растения, хмм?
Su pianeti dove ci sono i Krynoides, la vegetazione mangia gli animali.
На планетах, где растет криноид, растения едят животных.
Vegetazione al minimo.
Минимальная растительность.
Settore 3, vegetazione subtropicale.
Сектор 3, субтропическая растительность.
Ora, mi faccia capire bene. tutto il vostro paese. si trova al di sopra del limite della vegetazione?
А теперь- можно я спрошу прямо? Неужели вся ваша страна лежит выше линии распространения лесов?
Niente vegetazione, insetti o batteri. Non ha lasciato niente.
На планете нет ни растений, ни насекомых, ни почвенной микрофлоры.
Из журналистики
Di fatto, esse sono le custodi delle recinzioni stesse in quanto s'impegnano a ripulirle dalla vegetazione e a ripararle qualora vengano danneggiate dalla fauna selvatica o altri fattori, al tempo stesso acquisendo nuove competenze.
Фактически они являются защитниками ограждений, очищая их от растительности и ремонтируя повреждения, вызванные дикими животными и другими факторами. Они также получают новые навыки в процессе такой деятельности.