vegetare итальянский

существовать, скрипеть, гнить

Значение vegetare значение

Что в итальянском языке означает vegetare?

vegetare

(di piante)crescere (senso figurato) (di individuo) vivere senza interessi (medicina) essere in una condizione di vita vegetativa

Перевод vegetare перевод

Как перевести с итальянского vegetare?

vegetare итальянский » русский

существовать скрипеть гнить

Примеры vegetare примеры

Как в итальянском употребляется vegetare?

Субтитры из фильмов

O forse dovrei afferrare quella bottiglia e vegetare insieme a te.
А может мне тоже схватить пузырь и расслабиться вместе с тобой?
Quando si è stanchi, è meglio vegetare un po'.
Когда устаешь, приходится, черт возьми, прозябать.
Professore, gradisce vegetare con loro prima o dopo la pausa?
Профессор будет прозябать с ними до, или после перерыва?
Di vegetare davanti alla TV, leggere un libro che gli piace.
Надо сидеть перед телевизором, надо хоть раз в жизни прочесть хренову книгу которая ему самому нравится!
Voglio togliermi questo costume, farmi una doccia, e vegetare davanti la tv.
Хочу вылезти из костюма, принять душ и посмотреть телевизор.
Vegetare sul divano, guardare la TV, ingurgitare cereali glassati?
Сидеть на диване, смотреть телик, поедая сахарные хлопья?

Возможно, вы искали...