vescovo итальянский

епископ

Значение vescovo значение

Что в итальянском языке означает vescovo?

vescovo существительное

— ecclesiastico

Перевод vescovo перевод

Как перевести с итальянского vescovo?

vescovo итальянский » русский

епископ архиерей епи́скоп

Примеры vescovo примеры

Как в итальянском употребляется vescovo?

Субтитры из фильмов

Portate la signora all'abbazia di Black Canons così domani il vescovo la scorterà per il resto del percorso.

Отвезите леди в Каноническое аббатство, пусть епископ выделит ей эскорт для сопровождения на всем пути.

Il vescovo di Black Canons.

Епископ из Канонического аббатства.

Ma il vescovo non ha avuto difficoltà ad incontrarlo.

Однако, епископ с ним виделся.

Sire, il principe John ha chiesto al vescovo di proclamarlo re a Nottingham domani.

Сир! Принц Джон позвал епископа из Канонического аббатства провозгласить его завтра на трон в Ноттингеме!

Se il vescovo celebrerà la cerimonia domani e noi visitassimo la sua abbazia stasera lo persuaderemo a suggerire un modo.

Если епископ Канонического аббатства должен провести церемонию завтра, мы навестим его в аббатстве сегодня! И убедим его не делать этого.

Ricordi il sacerdote che pensavi fosse un borseggiatore e si rivelò un vescovo?

Помнишь, принял епископа за вора?

Nel Devonshire, Sir William Courtney e suo fratello, l'altero prelato Vescovo di Exeter, e molti altri confederati sono in armi!

Я весть привёз от преданных друзей. Сэр Эдвард Кортни, брат его прелат, высокомерный Экстерский епископ, с союзниками подняли восстанье.

Io ho visto un vescovo con la pipa.

Вам нельзя курить? - А я видела епископа с трубкой.

Buongiorno, vescovo.

Доброе утро, Епископ.

C'è il vescovo.

Пришел епископ.

Il vescovo qui con mio figlio?

Епископ и мой сын? Ни в коем случае!

Abbiamo chiesto al vescovo la dispensa delle pubblicazioni.

Ещё нет. Но священник дал нам время официально объявить о торжестве.

Non vuoi che sia un vescovo a battezzare il tuo pupo?

Понимаете?

Durante un recente incontro del Consiglio Ecumenico in Vaticano un vescovo ha dichiarato alla stampa di essere sicuro che le nostre armi nucleari sarebbero state usate con saggezza.

Во время недавнего Вселенского Совета в Ватикане епископ заявил прессе, что он уверен в том, что наше ядерное оружие будет использоваться разумно.

Возможно, вы искали...