vetrino итальянский

предме́тное стекло́

Значение vetrino значение

Что в итальянском языке означает vetrino?

vetrino существительное

— vetro trasparente dell'orologio da polso

Перевод vetrino перевод

Как перевести с итальянского vetrino?

vetrino итальянский » русский

предме́тное стекло́

Примеры vetrino примеры

Как в итальянском употребляется vetrino?

Субтитры из фильмов

Un vetrino, presto.

Предметное стекло.

Sì, in un'altro vetrino. - E allora?

Она на другом стеклышке.

Mettete un po' di sangue su un vetrino.

Возьмите образец крови.

Se non fosse per me saresti ancora una cellula in un vetrino da laboratorio.

Если бы не я, ты бы был мазком в чашке Петри.

Ma non ha strumenti di scansione, ne' un chirurgo che possa fare una biopsia e esaminare un vetrino, ne' un oncologo che possa esaminarla.

Но у вас нет никакого специального оборудования для того, чтобы увидеть, что внутри. А еще у Вас нет хирурга, который мог бы провести биопсию, каких-либо красящих веществ, которые можно использовать, и онколога, который мог бы оценить результаты.

Facile non vederlo su un vetrino.

Легко пропустить в мазке.

E il vetrino e' risultato negativo, percio' non abbiamo il DNA di chiunque fosse con lei.

А анализ среза тканей не дал результата. Поэтому, у нас нет ДНК того, с кем она была.

Solo sezioni di tessuto su un vetrino al microscopio.

Только образцы тканей под микроскопом.

Non so quale vetrino va dove e chi è chi.

Я не знаю, кто за кем шёл, кто есть кто.

Starmi col fiato sul collo non mi fara' analizzare il vetrino piu' in fretta.

Не стойте у меня над душой, работу это точно не ускорит.

Questa parte del campione sembra un po' anormale, ma devo prima guardare qualche altro vetrino.

Здесь присутствуют нетипичные клетки, но пока я не рассмотрю ещё пару срезов.

Un vetrino carbonizzato con tracce del sangue di Travis Marshall.

Обуглившийся образец с кровью Трэвиса Маршалла.

Un vetrino?

Образец крови?

Ho fatto analizzare un vetrino trovato nella chiesa abbandonata.

Я отправила на анализ образец крови, который нашла в заброшенной церкви. Образец крови?

Возможно, вы искали...