vetrina итальянский

витрина, витри́на

Значение vetrina значение

Что в итальянском языке означает vetrina?

vetrina существительное

— parte frontale di un negozio, chiusa da una vetrata sul lato che dà sulla via, nella quale vengono esposti i prodotti venduti — di [[museo]]

Перевод vetrina перевод

Как перевести с итальянского vetrina?

vetrina итальянский » русский

витрина витри́на ящик изображение

Примеры vetrina примеры

Как в итальянском употребляется vetrina?

Простые фразы

Quella pasta in vetrina era lì già dall'anno passato.

То пирожное в витрине лежит здесь ещё с прошлого года.

Quella pasta era un cimelio storico, perché stava in vetrina da chissà quanto tempo.

Это пирожное было исторической реликвией, потому что пролежало на витрине магазина кто знает сколько времени.

Субтитры из фильмов

Guarda, in piedi davanti alla vetrina.

Да-а? Это первая жена.

Sembri uscito da una vetrina.

Ужасный? - Ты напоминаешь манекен.

Prendi il taglio in vetrina.

Принеси мне ткань с витрины.

Perché non li hai messi direttamente in vetrina?

Почему бы тебе не посадить их в аквариум, и проблемы решены?

E costui scaraventò una sedia su una vetrina, si tuffò nel varco e cascò in piedi come un acrobata.

И этот другой человек бросил стул в оконное стекло. нырнул прямо за ним, и побежал, прямо как акробат.

I pezzi della zuppiera sono in una vetrina.

Осколки супницы находятся в витрине.

Siamo passati davanti alla vetrina e ho visto quei fantastici manifesti, il mare blu e le palme.

И проходя мимо витрины, увидели красивые плакаты - море, пальмы, греческие острова или что-то подобное.

Dove pensi che debba farlo, nella vetrina dei grandi magazzini?

Где ты мне предлагаешь это сделать? В витрине магазина?

Questo e il nostro tempio e quella e la vetrina, dove restiamo esposti per qualche ora al giorno con il nostro bravo cartellino al collo. Signore e signora Foschini, con figlia da maritare, appalto delle imposte.

Это наш храм, и там окно. где мы демонстрируем себя по несколько часов, каждый день, с этикеткой на наших шеях.

Mi avete distrutto la vetrina. La ripagherete!

Он разбил мою витрину!

Ma fare a pugni contro la vetrina di un locale è una libertà.

Но! Разбивать витрину коммерческого заведения - это выражение.

Non l'ho distrutta io quella vetrina.

Я не разбивал витрину, сэр.

Qualcuno ha spinto quella vetrina.

Кто-то бросился сквозь неё.

Qualcuno mi ha spinto fuori dalla vetrina.

Кто-то бросил меня сквозь неё.

Возможно, вы искали...

vetrino