vongola итальянский
Значение vongola значение
Что в итальянском языке означает vongola?
vongola
Примеры vongola примеры
Как в итальянском употребляется vongola?
Субтитры из фильмов
Forse una vongola.
Может, устрица несвежая попалась.
La vongola?
Моллюск?
Sembro una mezza vongola con l'aria da idiota!
Какая кретинская видуха: как моллюск в раковине!
Ho mangiato una vongola in un ristorante schifoso.
Всему виной моллюск из вшивого ресторана.
Senti che ti dico, ti conservero' qualche vongola. Potrai riscaldarle.
Тогда сделаем так - я тебе оставлю немного, а ты потом разогреешь.
Sai, sembra una gigantesca vongola mangia-uomini.
Знаете, это выглядит как гигантский моллюск - людоед.
Si attacca come una lontra che cerca di aprire una vongola.
Она вцепится в тебя, как кошка в колбасу.
Ti senti un po' vongola?
Не хочешь молюсков?
Io vado in una vongola missione barbuto.
Я отправляюсь в путь за бородатыми моллюсками.
In cucina ci sono queste formine per biscotti a forma di vongola, chela di granchio, gamberetto. Quel che volete.
На кухне, у них есть специальные формочки, сделанные в форме моллюска крабовой ножки, креветки.
La prima volta che mi sono accorto che il pesce iniziava a scarseggiare e' stato quando l'Akagai (vongola rossa) ha cominciato a sparire.
Я заметил, что хорошой морская живности стало меньше когда. моллюск Акагай начал пропадать.
Poi sono scomparsi gli hamaguri (vongola comune) di qualita'.
А потом и хорошие клемы Хамагури.
Hai mangiato una vongola andata a male?
Ты съел тухлого моллюска?
Come una vongola.
Счастливее не придумаешь.