óptico португальский
оптический, глазной
Значение óptico значение
Что в португальском языке означает óptico?
óptico
óptico
Перевод óptico перевод
Как перевести с португальского óptico?
Примеры óptico примеры
Как в португальском употребляется óptico?
Простые фразы
Todo leitor é, quando lê, o leitor de si mesmo. A obra não passa de uma espécie de instrumento óptico oferecido ao leitor a fim de lhe ser possível discernir o que, sem ela, não teria certamente visto em si mesmo.
Всякий читатель если и читает, то только в себе самом. Произведение писателя - это лишь своего рода оптический прибор, предлагаемый читателю, чтобы помочь различить то, чего без этой книги он, возможно, никогда бы в себе не разглядел.
Субтитры из фильмов
Poderíamos conectá-lo a um sensor óptico.
Мы можем подключить его через оптические сенсоры.
Que pesadelo óptico incrível.
Такое чувство, будто трахают глаза.
Terás de me explicar o sistema óptico disto. Há muito que não disparo uma arma.
На таком расстоянии - только оптика.
Eu fabriquei este órgão artificial para substituir seu olho. Para que ela funcione, usaremos alguns circuitos Borgs no nervo óptico.
Я изготовил этот искусственный глаз, чтобы заменить её окуляр, но я должен был сохранить некоторые борговские схемы вдоль глазного нерва.
Quando a Dra. Crusher tirou as ligações oculares, descobriu que o nervo óptico.
Доктор Крашер нашла, кто клетки вокруг моего глазного нерва начали начали восстанавливаться.
Substituir o relé óptico.
Замени оптическое реле.
Substituir relé óptico.
Замени оптическое реле!
Vista de alinhamento óptico.
Центровка оптики.
Ele vai precisar de um arranque. O que fizerem, mantenham-se pelo óptico.
Ему нужен наркоз.
As cores e a interacção da luz com o nosso nervo óptico devem accionar as reacções químicas, mas não é essa a causa directa do nosso desequilíbrio.
Скорее всего, цветовое и световое взаимодействие с нашим зрительным нервом вызывает химические отклики. - Но не это причина дисбаланса.
Exame óptico!
Окулист!
Tudo digital. 4 megapixéis, 16 megas de memória, zoom óptico 3-x, zoom digital 4-x.
Полностью цифровая. 4 мегапиксела, 16 мегов памяти. трехкратное оптическое, четырехкратное цифровое.
Se a mão lhe tremer, a bala pode acertar só no nervo óptico, portanto é altamente aconselhável tomar simultaneamente veneno.
Если рука дрогнет, пуля может лишь повредить зрительный нерв. Поэтому рекомендуется принять и яд для верности.
Os micro-sensores percorrerão o teu nervo óptico.
Микросенсоры пройдут вдоль вашего зрительного нерва.