Антуан русский
Перевод Антуан по-португальски
Как перевести на португальский Антуан?
Примеры Антуан по-португальски в примерах
Как перевести на португальский Антуан?
Простые фразы
Антуан Лавуазье сформулировал закон сохранения массы вещества.
Antoine Lavoisier estabeleceu a lei da conservação da massa.
Антуан Лавуазье был первым, кто объявил, что сера - химический элемент, а не соединение, как считалось ранее.
Antoine Lavoisier foi o primeiro a enunciar que o enxofre é um elemento químico e não um composto, como se acreditava até então.
Субтитры из фильмов
Ещё не поздно подумать о родах в больнице, миссис Антуан, или в роддоме.
Ainda não é tarde para considerar ter um parto hospitalar, sra. Antoine, ou no Lar de Maternidade.
Я думаю, пока что вы в безопасности, миссис Антуан.
Acho que por agora está salva, sra. Antoine.
Я ходила в школу с сестрой Керри Антуан, Джун.
Eu andei na escola com a June, a irmã da Carrie Antoine.
Мне определённо не нравится то, что я иногда слышу в адрес мальчишек Антуан на собраниях скаутов.
Certamente que não gosto de algumas coisas que ouvi aos colegas do pequeno Antoine, nos escuteiros.
У Керри Антуан начались схватки.
A Carrie Antoine entrou em trabalho de parto.
Собирайтесь, мистер Антуан, автопогрузчик сам себя не поведёт.
Salte para fora, sr. Antoine, aquela empilhadora não se conduz sozinha.
Вас непременно позовут, мистер Антуан, как только возникнет необходимость.
Será convocado, sr. Antoine, se a necessidade surgir.
Сестре Крейн нужен баллон газа и дополнительная помощь для миссис Антуан.
A enfermeira Crane precisa de gás novo, de ar, e de um par de mãos extra na sra. Antoine.
Спасибо, мистер Антуан, но чая будет вполне достаточно.
Obrigada, sr. Antoine, mas chá será suficiente.
Бедная миссис Антуан страдала куда больше, чем было необходимо.
A pobre sra. Antoine sofreu muito mais do que era necessário!
О, мистер Антуан.
Oh, sr. Antoine.
Мистер Антуан, я не пила алкоголь.
Sr. Antoine, eu não bebi.
Сержант, я уверена, что Ленни Антуан выбежал на дорогу перед машиной.
Sargento, estou convencida que o Lenny saiu a correr para a frente do carro.
Бедные мальчишки Антуан.
Aqueles pobres pequenos rapazes Antoine.