муза русский

Перевод Муза по-португальски

Как перевести на португальский Муза?

муза русский » португальский

musa

Примеры Муза по-португальски в примерах

Как перевести на португальский Муза?

Простые фразы

Меня вдохновляет моя муза.

Minha musa é que me inspira.

Субтитры из фильмов

Муза поэзии.

A musa..

Поведай ты мне, Муза, о рассказчике. заброшенном на самый край света он и невинное дитя и древний старец, и через него ты мне открой любого из людей.

Fala, Musa, do narrador velhíssimo e ingénuo perdido na orla do mundo e dá-nos a conhecer através dele todos e cada um.

Представь, что я твоя муза.

Pense em mim como a sua inspiração.

Меня посетила муза.

Sinto-me inspirada.

Пусть годы будут к тебе добры, пусть твоя муза тебя вдохновляет, и пусть кто-нибудь сделает голопрограмму из одной из твоих историй, чтобы ты начал загребать латину.

Que os anos continuem a ser bondosos contigo, que a tua musa te continue a inspirar e que façam um programa holográfico de uma das tuas histórias para que possas ganhar muito latinum.

Виктория. - Распутная муза.

Victoria rameira musa!

Как только подвернётся муза.

Assim que encontrar a minha musa.

Я бьла абстракцией. - Я совсем запуталась. - Я - муза, глупенькая.

A vossa arrogância provocou a ira de Deus. e sei que Lúcifer está furioso porque poderiam ridiculizá-lo. conseguindo o que ele falhou tantas vezes.

Ведь я же муза, как никак.

É estranho.

Муза.

Dizia que tinha pena de vocês.

А ты знаешь, муза?

Tu também, sabes o que é ser abandonado.

Он тоже муза?

Temos que dar uma queca.

Я известен, как позт; пишу стихи, если ко мне приходит муза.

Até sou capaz de rabiscar um poema, se a musa me inspirar.

Мной владела муза.

Fui inspirado pela musa.

Возможно, вы искали...