буран русский
Перевод буран по-португальски
Как перевести на португальский буран?
Буран русский » португальский
Примеры буран по-португальски в примерах
Как перевести на португальский буран?
Субтитры из фильмов
Слишком сильный буран, я не рискнула отвести вас.
Havia uma tempestade de neve. Não podia arriscar levá-lo para lá.
Когда начался буран?
Quando é que foi a tempestade de neve?
И мне стало интересно, зачем такой литературный гений, как вы, собрался домой в сильный буран.
Pensei cá para mim porque iria um génio literário sair, com o temporal a vir.
Я не знал, что будет буран.
Não sabia que vinha uma tempestade.
В последней поездке, по пути домой он попал в страшный буран.
Durante a sua última viagem, já no regresso a casa foi apanhado por um nevão.
Сильный буран не легко пережить.
Aquela tempestade de neve foi demasiado para ele.
Четыре года назад сильный буран сметает с горы американский отряд.
Há 4 anos, uma tempestade fortíssima arrasou com uma equipa americana.
Мы попали в буран.
A nevasca atrasou-nos.
Начался буран, мы уже ничего не могли видеть.
Estávamos à deriva, não conseguíamos ver nada.
Я работал в буран на прошлое Рождество. Ты помнишь это?
Trabalhei durante um nevão no Natal passado.
Я её видела в последний раз на тебе. в тот день, когда у нас был сильный буран.
A última vez que a vi, estavas com ela vestida, no dia em que tivemos aquela grande tempestade de gelo.
Снежный буран.
Está a nevar.
И однажды попал в такой буран - не видно ни зги.
Fui apanhado numa tempestade cerrada.
Буран?
Tempestade de neve?