гран русский
Перевод гран по-португальски
Как перевести на португальский гран?
гран русский » португальский
Примеры гран по-португальски в примерах
Как перевести на португальский гран?
Субтитры из фильмов
Ле Гран - коммунист.
Legrain, comunista.
Кролик высшего качества, соус великолепен с трюфелями, анчоусами, ликером Гран-Марнье, ветчиной и сливками.
A lebre é de alta qualidade e o molho é muito rico, com trufas, licor, anchovas, toucinho e natas.
Да, в следующий раз вы будете сражаться за гран-при: сказочный, новенький Понтиак Файерберд!
Sim, na próxima vez, habilitar-se-ão ao grande prémio, um Pontiac Firebird.
Судя по результатам экспертизы, она приняла не меньше трех четвертей грана стрихнина. Вероятно, гран.
A avaliar pela quantidade recuperada, a Sra. Inglethorp ingeriu pelo menos três quartos de grão de estricnina, possivelmente um grão.
Я не изменюсь ни на гран.
Não mudarei nem um pouco.
Хочешь посмотреть Гран При с твоим отцом по телевизору?
Ver o Grand Prix com o papá?
И обладатель гран-при. Гипножаба.
O grande vencedor. o sapo hipnotizador.
Не показывайте пальцем, мсье Гран-Болван, это неприлично.
Não se aponta, Sr. Imbecil. É muito feio.
В Гран-Кафе. Рядом с Театром оперы.
No Grand Cafe, perto da Opera, às 10 horas.
Банк Гран Кайман, добрый день.
Banco de Grand Cayman, Em que posso ajudá-lo?
Поезда, проходящие через Гран-Сентрал Стейшен за год или деревья, срубленные для печати банкнот казначейства США, имеющихся в обороте?
Todos os comboios que atravessam a Grand Central Station durante um ano, ou as árvores derrubadas para fazer as notas em circulação nos EUA?
А поезда идут на Гран-Сентрал Терминал.
O Grand Central Terminal é que é a estação de comboios.
Гран Сентрал Стейшен - это почта!
A Grand Central Station. - É a estação dos correios.
Поезда не идут ЧЕРЕЗ Гран-Сентрал.
Os comboios não atravessam a Grand Central.
Из журналистики
Даже если Гиллард будет сброшена своими паникующими коллегами - что может произойти в любой момент в театре ужасов Гран-Гиньоль, в который превратилась австралийская политика - старейшая в мире партия труда оказалась в действительно тяжелой ситуации.
Mesmo que os colegas, em pânico, abandonem Gillard - o que poderá acontecer a qualquer momento no teatro do Grand Guignol em que se tornou a política australiana - a situação do mais antigo partido trabalhista do mundo é verdadeiramente grave.