инкогнито русский

Перевод инкогнито по-португальски

Как перевести на португальский инкогнито?

incógnito

Как перевести на португальский инкогнито?

Ты. ты путешествуешь инкогнито.

Estás a viajar disfarçada.

Я приехала в Ниццу инкогнито, так как у нас с мужем есть страшные враги. И за наши головы в Ливане назначено вознаграждение.

Estou então em Niza incógnita pois o meu marido e eu temos inimigos terríveis e a nossa cabeça tem um preço no Líbano.

Вы же знаете, ездит инкогнито.

Deve compreender que viaja incógnito.

Я очень богат и скромен. Посему пожелаю остаться инкогнито.

Sou uma pessoa abastada e modesta, que quer ficar anônima.

Не оборачивайтесь, доктор, я предпочитаю оставаться инкогнито.

Já o tínhamos avisado disso! - Têm alguém lá dentro?

Я путешествую инкогнито.

Estou a viajar incógnito. Entendo.

Во-вторых, Вы нужны мне здесь инкогнито.

Segundo, por agora preciso de si incógnito, e por perto.

Мое инкогнито уже раскрыто. Как?

Bom, podemos esquecer isso, para já.

Я хотел этого избежать и мне пришлось явиться инкогнито.

Queria evitar isso e chegar incógnito.

Венц путешествует инкогнито, платит только наличными, никаких кредиток!

Wents viaja incógnito, usa apenas dinheiro. Nada de cartões de crédito.

На борту был мой начальник службы безопасности, инкогнито.

O meu chefe de segurança estava a bordo infiltrado.

Поэтому Вам так важно было сохранять свое инкогнито?

Por isso era tão importante ocultar a sua identidade.

Пошлите одного человека инкогнито.

Manda o teu melhor homem sob disfarce.

И даже тогда он продолжал бороться сам, не разглашая тайну моего инкогнито.

Mas ele combateu-as estoicamente, sem revelar a minha identidade.