инквизиция русский

Перевод инквизиция по-португальски

Как перевести на португальский инквизиция?

inquisição Santo Ofício Inquisição

Как перевести на португальский инквизиция?

Испанская Инквизиция, которая прячется за сараем с углём.

Então, e a cabeça?

Да будет на то - Инквизиция!

Pois agora começa, a Inquisição.

Звучит, как чертова испанская инквизиция.

Isto parece a Inquisição Espanhola.

Ты знаешь, что его судила инквизиция, потому что он говорил, что Земля движется вокруг Солнца?

Sabias que a Inquisição o julgou por ensinar que a Terra girava à volta do sol?

Когда вернется король Фердинанд, может, и инквизиция вернется.

Quando o Rei Fernando regressar, talvez a Inquisição também regresse.

Их заставили Ача и инквизиция.

Eles foram forçados por Hacha e pela Inquisição.

Это не инквизиция, сэр.

Farei que lhe transladem da Seção B, está bem?

Где Инквизиция, когда она так нужна?

Onde está a Inquisição quando se precisa dela?

И вскоре инквизиция опубликовала. самую кровавую книгу в истории.

A Inquisição Católica publicaria em breve o que pode bem ser o livro mais sangrento da história da Humanidade.

Меня ищет инквизиция.

A Inquisição anda atrás de mim.

Потом он конечно, оправдался и Инквизиция сняла с него вину, а волшебница.

Depois disso, claro, provou a sua inocência e a inquisição libertou-o.

Инквизиция снимает обвинения с Антона Городецкого.

A Inquisição retira a acusação a Anton Gorodetske.

Это - свидание. Это - не инквизиция.

É um encontro, não é a Inquisição.

Жертва Христа, Папа Иоанн, Инквизиция, Борджиа и дипломатия.

O sacrifício de Cristo, a Papisa Joana, a Inquisição, os Borgias e a diplomacia.