каштан русский

Перевод каштан по-португальски

Как перевести на португальский каштан?

каштан русский » португальский

castanha castanheiro

Каштан русский » португальский

Castanha

Примеры каштан по-португальски в примерах

Как перевести на португальский каштан?

Субтитры из фильмов

Платан и каштан.

Um plátano e um castanheiro.

Каштан с золотистым отливом.

É castanho-da-Índia com reflexos avermelhados.

Или крепят конский каштан в конце.

Ou põe-se algo numa ponta.

Вы знаете, как выглядит каштан?

Fazes alguma ideia de como se parece uma castanha?

Что это, каштан?

Que madeira é?

Понимаете, садовые культуры, такие как каштан съедобный, требуют меньшого количества энергии и усилий для поддержания, чем поле пшеницы.

Sabe, uma cultura de castanheiros precisa muito menos energia e manutenção para crescer do que um campo de trigo.

Сейчас редко встретишь каштан.

Quase não vemos madeira de castanheira.

Каштан в порядке. Снега ещё несколько недель не будет.

Não exageres, o Chestnut está ótimo.

Единственные Большие Холмы, которым доверяет Каштан, мои.

Os únicos Grand Tetons em que o Chestnut confia são os meus.

Что скажешь, Каштан, звезда сиквела Войны Лошадей?

Consegues dizer, Chestnut, estrela da sequela de Guerra dos Cavalos?

Я Кэролайн Ченнинг. Мы разговаривали по телефону. А это Каштан.

Chamo-me Caroline Channing, falámos ao telefone.

И я уже вам говорила, Каштан - чемпион в барьерных скачках, у него безупречная выездка, он трижды был первым на скачках Хэмптон Классик, и он потомок элитного исторического рода выдающихся цирковых лошадей.

Aqui está ele. Como já conversámos, o Chestnut é um campeão de saltos e o dressage é impecável. Recebeu três prémios no Hampton Classic e vem duma linhagem historicamente distinta de cavalos de exposição.

Не принимай на свой счет, Каштан. Те лошади подготовлены.

Não ligues, Chestnut, estes cavalos já se operaram.

Ну что ж, скоро увидимся, Каштан.

Vemo-nos em breve, Chestnut.

Возможно, вы искали...