castanha португальский
каштан
Значение castanha значение
Что в португальском языке означает castanha?
castanha
Перевод castanha перевод
Как перевести с португальского castanha?
Castanha португальский » русский
Примеры castanha примеры
Как в португальском употребляется castanha?
Субтитры из фильмов
Na quinta, tenho um galo vermelho e uma galinha castanha. e eles também estão sempre a lutar.
У меня на ранчо есть шумный петух и коричневая курочка. Они тоже вечно дерутся,..
É aquela castanha alí. Essa mesmo.
Такая коричневая бутылочка.
Viram uma mala castanha com uma risca branca e o meu nome?
Не видели коричневый чемодан с моими инициалами?
Acho que pousei a mala castanha por aqui.
Куда я положил свой портфель?
Olha a castanha boa!
Одну минутку. Вот.
Mas não reclamo num dia como castanha, noutro, chicória. ou então perereca e permaneço vivo.
Он нашел меня раненого в реке, вытащил и отнес в пещеру. Выхаживал, прям как женщина. Чувствую себя неплохо.
O que é essa manchinha castanha?
Что это за пятно?
Vestia calças brancas, camisa azul clara, casaco ou camisola castanha, luvas escuras e leva uma mala clara que podia conter uma arma 30-06.
В желтовато-бежевые джинсы светло-голубую рубашку и в коричневую куртку или свитор, на руках тёмные перчатки. При нём был чемодан светлой кожи в котором вероятно спрятана винтовка 30-06. Он разыскивается..
Bem, tinha cabelo loiro e usava uma gabardina castanha.
У нее светлые волосы, а одета она была в коричневый плащ.
A água é castanha!
Коричневая вода!
A água sai castanha! - O que é isto, Tracy?
Что это такое, Трейси?
A água sai castanha!
Коричневая вода.
E tenho água castanha.
И у меня тут коричневая вода.
Sei que vais achar a água um pouco castanha, mas podes bebê-la.
Я знаю, ты подумаешь что вода слегка коричневая, но ее можно пить.