младший русский
Перевод младший по-португальски
Как перевести на португальский младший?
Примеры младший по-португальски в примерах
Как перевести на португальский младший?
Простые фразы
Мой младший брат ещё спит.
Meu irmão caçula ainda dorme.
Моё полное имя - Рикардо Вернаут-младший.
Meu nome completo é Ricardo Vernaut Junior.
Том - младший из пяти братьев.
Tom é o mais novo de cinco irmãos.
Субтитры из фильмов
Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.
Assistente de contabilista. Sala 23, Edifício C, terceiro andar.
Младший брат Фреда прибыл из Оксфорда. Составишь нам компанию.
Querem outra rapariga para haver dois pares.
Младший Кейси здесь.
O Casey Júnior está a voltar!
Джамбо. Младший.
Jumbo Júnior.
Значит, Джамбо Младший?
Jumbo Júnior. Jumbo Júnior.
Это мой брат. Помните, мой младший брат.
Ele é meu irmão, o meu irmão mais novo, o bebé.
Младший и немного испорченный.
É sempre assim.
Он ее младший брат, такой же, как мне Роджер.
É o irmão mais novo dela, tal como o Roger é o meu.
Тед Хэйнс младший.
Ted Haines, Jr.
Младший?
Júnior!
Мой младший сын - Льютон.
Este é o meu filho mais novo, Lewton.
Хи-хо, Сэмми. А вот и трусишка Гарри Бэйли, мой младший брат.
E aqui vem o bebé assustado, o meu irmão mais novo, Harry Bailey!
Эмилиано, мой младший брат!
Emiliano, meu irmão!
Младший брат Чистюли Чарли, правой руки Джонни Френдли, мясника в шерстяном пальто.
Quem é? É o irmão mais novo do Charley, o Cavalheiro, que é o braço direito do Johnny Friendly e um carniceiro num casaco de camelo.
Из журналистики
Несколько месяцев спустя вновь избранный президент Джордж Буш младший обратил вспять политику Клинтона по Северной Корее.
Poucos meses mais tarde, o recém-eleito Presidente George W. Bush inverteu a política de Clinton para a Coreia do Norte.
Например, Джордж Буш младший использовал кризисные условия 2001 года после 11 сентября для того, чтобы укрепить исполнительную власть и получить поддержку вторжения в Ирак.
Por exemplo, George W. Bush usou as condições de crise depois do 11 de Setembro de 2001, para serviço de uma afirmação do poder executivo, bem como para invadir o Iraque.
А Буш-младший, практически не имевший опыта в международных делах, нет.
Esta distância marcou a diferença entre o sucesso do pai e o falhanço do filho.
Но, как младший Асад был вынужден признать, времена изменились.
Mas, tal como o Assad mais novo foi forçado a reconhecer, os tempos mudaram.