пивная русский
Перевод пивная по-португальски
Как перевести на португальский пивная?
Примеры пивная по-португальски в примерах
Как перевести на португальский пивная?
Субтитры из фильмов
Неа - пивная пробка.
É uma carita.
Это пивная, стильная музыка.
É música de gente passiva.
Это была военная цель. Пивная для военнослужащих.
Era um alvo militar, um bar de soldados.
Лучшая пивная в Дублине.
O melhor pub em Dublin.
Нет, это просто пивная бутылка.
Não, é só cerveja.
Пивная туса!
Barril de cerveja.
Пивная туса!
Barril!
Замолчите! Это не пивная, ясно?
Isto não é um pub, está bem?
Пивная секта мне по душе.
Gosto da ideia de uma igreja da cerveja.
Эта пивная стала его вторым домом.
Isto aqui se tornou a sua segunda casa.
Тут поблизости открылась пивная, называется У глухой Марион.
Vamos beber um copo? Há uma nova casa, para grandes borracheiras, aqui ao lado, chamada Deaf Marion's.
Бордель и пивная нужны каждому мужчине.
Todo o homem precisa do bordel e da taberna.
Но в глазах у тебя не бордель, и не пивная. Это что-то другое.
Mas não é o bordel ou a taberna que vejo no teu olhar.
Серьезно, прекращаем употребление после работы на территории стоянки. а если вдруг у вас в руках окажется пивная банка. не бросайте ее на крышу, заберите с собой.
A sério, nada de beber fora das horas de serviço no estacionamento. Se beberem uma cerveja, não atirem a lata para o telhado.