Сидней русский
Перевод сидней по-португальски
Как перевести на португальский сидней?
Сидней русский » португальский
Примеры сидней по-португальски в примерах
Как перевести на португальский сидней?
Субтитры из фильмов
Настоящий Макиавелли - этот улыбающийся циничный Сидней Кидд.
O sorridente e cínico Sidney Kidd não é nenhum Maquiavel.
Тот самый Сидней Кидд, леди и джентльмены,...защитник американской демократии, хранитель семьи и домашнего очага в этот момент принимал на яхте вторую Мату Хари из Южной Каролины.
E este mesmo Sidney Kidd, cidadãos e cidadãs americanas, este protector da democracia americana, dos lares e das lareiras, estava, nesse instante, a receber no iate a Mata Hari da Carolina do Sul!
Этот Сидней Кидд, леди и джентльмены,...который требовал уважения ото всех, с кем он имел дело.
Este Sidney Kidd, senhoras e senhores, que exigia o respeito de todos os que lhe estavam ligados.
Да, это был Сидней Кидд, леди и джентльмены, собственной персоной.
Ali estava o Sidney Kidd, senhoras e senhores. Kidd o bom, Kidd o nobre.
Приехал Сидней Кидд, говорит, он твой знакомый.
Mr. Sidney Kidd. Diz que te conhece.
Приехал сам Сидней Кидд?
Sidney Kidd, aqui? Em pessoa?
Что ещё сказал мистер Сидней Кидд?
Que mais tinha Mr. Kidd a dizer?
Сидней, смирительную рубашку. Хорошо.
Está bem, estou calmo!
Вот, доктор. -Не надо, всё в порядке, Сидней.
Não, está tudo bem, Sidney.
Сидней?
Por favor.
Сидней Апелбаум.
Sidney Applebaum!
Сидней.
Sidney.
Сидней Перриш.
Sydney Parrish.
Верно, братьев. Это был брат Санты - Сидней Клаус.
Era o primo do Pai Natal, o Sidney.