тетка русский

Перевод тетка по-португальски

Как перевести на португальский тетка?

tio tia

Как перевести на португальский тетка?

Только тетка в Миссури.

Nenhuns, a não ser no Missouri.

Эта старушка - тетка покойницы, маркиза Пикола Дисолейн. Муж довольно беден.

A velhota é a tia da morta, dos Marqueses Pegoli di Salé, e o marido é o parente pobre.

Пока толстая тетка не споет.

Só acaba quando a gorda cantar.

Мерзкая тетка!

Maldita mulher!

Главное было спихнуть меня, как агнца божьего, чтобы тетка мне тут же ошейник набросила.

Acho que a ideia era que ela me prendesse assim que chegasse.

Тут говорящая змея и голая тетка, и еще чувак одел лист с дерева на свой шланг.

Há uma cobra que fala e uma tipa nua, e um gajo a tapar a gaita com uma folha. Porreiro.

Но тетка девочки была злая и плохо с ней обращалась.

Mas a tia da menina era má e tratava-a mal.

Моя тетка - парикмахер у ее матери.

A minha tia penteia a mãe dela.

Аттракцион: беременная тетка показывает титьки!

Uma mulher grávida a mostrar as mamas!

Звонила тетка из музея и сказала, что у них освободилось место. и дату нашей свадьбу можно передвинуть на раньше.

Ligaram do museu a dizer que houve uma desistência.. sepodíamosanteciparocasamento.

Твоя тетка пока об не знает.

Sua tia não sabe que você saiu.

Эта тетка вытягивает из тебя деньги.

Esta mulher só está a tentar sacar dinheiro de ti.

Кристабель мой предок, тетка в третьем колене.

Sou descendente de Christabel. Sou sobrinha de terceira geração.

Моя тетка вертелась в этом бизнесе.

A minha tia trabalhou num restaurante toda a vida.