тетка русский
Перевод тетка по-испански
Как перевести на испанский тетка?
Примеры тетка по-испански в примерах
Как перевести на испанский тетка?
Субтитры из фильмов
Это моя тетка, леди Монтроид.
Señorita, ella es mi tía, Lady Montroyd.
У меня никогда не было таких трудностей с тех пор, как моя тетка выиграла машину, и вся семья передралась.
Esto no me pasaba desde que mi tía ganó un auto y toda la familia discutió.
Я не хочу, чтобы Ваша больная тетка жила здесь.
No quiero a tu tía enferma viviendo aquí.
Твоя тетка сказала, что ты приютила моряка.
El marino. Dice tu tía que le has dado un cuarto.
Моя тетка считает, что ты убил свою мать.
Mi tía cree que mataste a tu madre.
Та девушка работала на свою тетку около 10 лет. потому что тетка обещала ей оставить свой дом.
Proctor. Esa chica trabajó para su tía durante diez años. porque la tía le prometió que le iba a dejar su casa.
Только тетка в Миссури.
Que nosotros sepamos, en Missouri.
Меня тетка воспитала.
Mi tía cuidaba de mí.
Тетка ко мне сегодня из деревни приезжает.
Mi tía viene de visita desde el pueblo.
Тут сбоку руки деда Добрина, слева - тетки по отцу Василки, тетка Вена, Стана.
Estas son las manos del abuelo Dobrin, de la tía Vasilka, la tía Vena, de Stana.
Что? Тетка-белая горячка.
Es el delirio.
Беделия моя тетка.
Bedelia es mi tía.
Какая-то тупая тетка, над которой мы потешаемся, ведь она вздумала получить образование, она хочет когда-нибудь научиться вести серьезную беседу, вести себя, как положено воспитанному человеку.
Una estúpida mujer que nos hace gracia porque ella piensa que puede aprender porque cree que algún día podrá hablar seriamente con confianza, con sabiduría, y vivir una vida civilizada?
Пока толстая тетка не споет.
Cuando cante la gorda.