эскалатор русский

Перевод эскалатор по-португальски

Как перевести на португальский эскалатор?

escada rolante

Как перевести на португальский эскалатор?

Я доктор, а не эскалатор.

Ouça, sou médico, não um elevador.

Эскалатор.

Na escada rolante.

Эскалатор там.

A escada rolante.

Зачем идти по лестнице, когда есть эскалатор?

Porquê ir de escadas se posso ir de escadas rolantes?

А где Испанский эскалатор?

Onde fica o Elevador Espanhol?

Да, эскалатор еле движется.

Estarei, se estiveres a pensar que este elevador é demasiado lento.

Ты не встанешь на этот эскалатор!

Não entres nessas escadas rolantes!

И у тебя не хватит смелости встать на следующий эскалатор!

E não te atrevas a entrar nessas outras escadas rolantes.

Эскалатор!

Escada rolante!

Я вызову тебе эскалатор.

Vou chamar-te uma escada.

Вы же не потащитесь с грузом на эскалатор.

Não o conseguiria transportar pelas escadas rolantes.

Может, эскалатор?

Na escadaria rolante, talvez?

Эскалатор заражён нанонитами.

A escadaria rolante está infestada de nanites.

Эскалатор заражён нанонитами, чем дольше они в кровотоке - тем более чувствительными становятся.

A escada rolante está infestada de nanites e quanto mais tempo elas ficam na corrente sanguínea, mais sensíveis se tornam.