batom | bacon | banto | nato

bâton португальский

Значение bâton значение

Что в португальском языке означает bâton?

bâton

(estrangeirismo) (francesismo) ver batom

Примеры bâton примеры

Как в португальском употребляется bâton?

Субтитры из фильмов

Então, ele agarrou-me a cara. e começou a tirar-me o bâton.
И начал убирать с губ помаду.
Sabes, sombra para os olhos, rímel. bâton, rouge.
Знаешь, тени, тушь помада, краска.
É melhor limpares o bâton antes que te gozem.
По-моему, это было взаимно. Сотри помаду а то начнутся разговоры..
Tenho bâton nos dentes?
У меня есть на зубах помада?
Bâton.
Губная помада.
Bâton no colarinho dum tipo?
Помада. У парня на воротнике.
Bâton que não sai do colarinho dum tipo.
Помада, которая не отходит.
Vejo bâton. numa bela taitiana morena, debaixo duma queda de água, usando apenas uma tanga.
Я вижу губную помаду. И шоколадка из Таити стоит под водопадом без одежды, только. вода ласкает ее спину.
Concentrei-me no bâton hidratante, porque eu próprio nunca usei bâton.
Я никогда ей не пользовался.
Concentrei-me no bâton hidratante, porque eu próprio nunca usei bâton.
Я никогда ей не пользовался.
Tentei imaginar o que quereria dum bâton, se fosse mulher.
Я пытался представить, чего бы я хотел от губной помады, будь я женщиной.
Já tens o vestido. Agora leva o bâton.
У тебя есть платье, купи помаду.
Agora não reaja mal, mas ontem ficou nervoso ao falar dum bâton. - Eu sei disso.
Поймите меня правильно, вы вчера не могли справиться с помадой.
Não têm de ouvir as piadas dela e fingir que têm graça para correrem em cima dela. Nem seria mais fácil correr caso se vestissem mais sexy. A estrada não repara se não levarem bâton.
Чтобы бежать по нему, не нужно реагировать на его плоские шутки, не нужно одеваться сексуально, асфальт не заметит, что сегодня ваши губы не накрашены.