Carola португальский
молебен
Значение Carola значение
Что в португальском языке означает Carola?
Carola
carola
Перевод Carola перевод
Как перевести с португальского Carola?
carola португальский » русский
Примеры Carola примеры
Как в португальском употребляется Carola?
Субтитры из фильмов
Pensei em levar-te lá esta noite, para ele se meter contigo antes de eu lhe arrancar a carola.
Нам надо вместе сходить туда, чтобы он на тебя так же посмотрел, и тогда я врежу ему как следует.
Devia estar a bater mal da carola.
Я, наверно, свои последние хреновы мозги растерял.
Dá cá essa carola.
Дай мне эту голову. Дай мне ее.
Francamente, acho que é um carola.
Да. - И вы для меня слишком назидательны.
Carola?
Правда?
Mas, hoje, decidiram todos chatear-me a carola.
Господи, сколько же ещё сегодня для меня у тебя припасено дерьма?
Depois disso, ele passou-se da carola, perdeu o juízo.
После этого он совершенно слетел с катушек.
Vou dar-lhe uma cacetada na carola.
Я настучу тебе по башке.
Ficou todo lixado da carola depois da invasão, certo?
После вторжения у него в голове все к чертям полетело, знаешь?
Ou fazes o que te mando, ou enfio-te este machado nessa carola colaboracionista.
Лучше сделай то, что я тебе, блин, скажу, или этот топор воткнётся. -.в твой предательский череп.
É impossível, não fecha, Carola.
Не застегнется.
Carola, vamos à casa-de-banho?
Пойдем со мной в ванную.
Carola, ainda estás aí?
Карола, ты все еще здесь?
Bem, prepara-te para te passares da carola, minha menina.
Сейчас тебе снесет крышу, красавица.