Cartum португальский

ко́микс, карикату́ра

Значение Cartum значение

Что в португальском языке означает Cartum?

Cartum существительное

— (Geografia) capital e segunda maior cidade do Sudão — (Geografia) distrito ao qual pertence esta cidade — Capital do Sudão

cartum существительное

— estilo de ilustração que tem por finalidade satirizar, por meio de uma caricatura, algum acontecimento cotidiano com um ou mais personagens envolvidos, sendo uma banda desenhada de curta duração ⋄ Nesta semana, ele foi acusado de antissemitismo ao fazer um cartum ironizando a circuncisão no judaísmo. {{OESP|2011|junho|12}}

Перевод Cartum перевод

Как перевести с португальского Cartum?

cartum португальский » русский

ко́микс карикату́ра

Cartum португальский » русский

Хартум Харту́м

Примеры Cartum примеры

Как в португальском употребляется Cartum?

Субтитры из фильмов

Falei com uma tipa de Cartum e depois recebi uma chamada da embaixada.

Я говорил с девчонкой в Картуме, а потом получил звонок от какого-то подхалима из отделения Судана.

Talvez seja uma novidade da Batalha de Cartum.

Наверное, новости с осады Хартума.

O Angle acabou de chegar de Cartum.

Англ только что вернулся из Хартума. Кто ещё у нас есть.

Não há nada nos seus ficheiros, só que se conheceram em Cartum quando eram novos.

О них ничего нет в твоих файлах. Только то, что она и ты встретились в Хартуме Когда ты был молод.

Eu trouxe-o para Cartum, junto com a jornalista chata.

Мне пришлось привезти его в Хартум вместе с чертовой журналисткой.

Vê se ela foi presa, e coloca-me num voo para Cartum.

Видишь, её до сих пор не арестовали, и приготовь мне самолет до Хартума.

Vou dar o nome do Matak, vamos ser escoltados de volta a Cartum.

Зная Матака, нас сопроводят обратно в Хартум.

Sabe o que o exército fazia aos soldados rasos mortos depois de Waterloo, da Crimeia e de Cartum?

Знаете, как поступали с телами рядовых после Ватерлоо, Крыма, Хартума?

Ele era professor de Química na Universidade de Cartum.

Он был. профессором химии в Хартумском Университете.

A foto que mandaste é da esposa do Bakri, estudante na Universidade de Cartum e dos dois filhos pequenos deles.

Фото, которые вы прислали, жены Бакри, аспирантка в университете Хартума, и 2ое их маленьких детей.

Os estudantes em Cartum fizeram um protesto pacífico que se tornou extremamente violento, quando a polícia abriu fogo contra eles.

Студенты в Хартуме устроили мирную акцию протеста, которая превратилась в крайне немирную, когда полиция открыла по ним огонь.

De Cartum para Atlanta.

Из Хартума до Атланты.

Cartum.

Хартоум.

Damasco, Budapeste, Cartum.

Дамаск, Будапешь, Хартум.

Возможно, вы искали...