Chechénia португальский
Чечня
Значение Chechénia значение
Что в португальском языке означает Chechénia?
Chechénia
Перевод Chechénia перевод
Как перевести с португальского Chechénia?
Примеры Chechénia примеры
Как в португальском употребляется Chechénia?
Субтитры из фильмов
Quando estava no Nightline, estive no Ruanda, Chechénia, Bósnia.
Спасибо. Время от времени сотрудничаю с Гринпис, но недолго.
Não é terrível aquilo na Chechénia?
Вы слышали, какой ужас творится в Чечне?
O que pensas desta situação na Chechénia? Não é um pesadelo? Quero cá saber, Jones.
Ну, и что ты думаешь по поводу. сложившейся ситуации в Чечне?
Na Chechénia, ele salvou-me a vida.
В Чечне он спас мне жизнь.
O idiota que queria usar bombas nucleares na Chechénia.
Сумасшедший, решивший с нами поиграть.
Entre a economia, o crime, a Chechénia. - O fígado dele.
Между их экономикой, преступностью, Чечнёй и бизнесом тесные связи.
Que decidiremos quanto ao pedido de protecção da Chechénia ao Ocidente?
Итак, они продолжают военные действия в Чечне, прося у нас поддержки.
Se estivesse sentado na Chechénia, estaria mais preocupado.
И будучи наслышан о Чечне, я обеспокоен ещё больше.
A Chechénia é um assunto interno.
Чечня - наше внутреннее дело.
Algumas pessoas no meu país dizem que a sua guerra na Chechénia é exactamente a sua fraqueza.
А в моей стране говорят, что война в Чечне, это ваша личная слабость.
A Chechénia é um país de criminosos. Todos os dias, fazem mais um ataque cobarde a cidadãos russos inocentes.
Чечня - это прибежище преступников, ежедневно нападающих на невинных жителей.
A paz na Chechénia diz-nos respeito.
Мир в Чечне, это наше дело.
Às 6h00, hora de Moscovo, os russos lançaram um ataque de mísseis contra Grozny, a capital da Chechénia.
Около 6 утра, Москва начала массированный.. артиллерийский удар по Грозному, столице Чечни.
A Chechénia não é um país soberano. Eles pediram o reconhecimento, nós damos.
Они хотели признания, они его получили.
Из журналистики
Pouco depois, a guerra rebentou entre a Arménia e o Azerbaijão, seguida por lutas na Transnístria e na Chechénia.
Вскоре после этого разразилась война между Арменией и Азербайджаном, за которой последовали боевые действия в Приднестровье и Чечне.