checheno португальский
чеченский, чече́нский
Значение checheno значение
Что в португальском языке означает checheno?
checheno
Перевод checheno перевод
Как перевести с португальского checheno?
Примеры checheno примеры
Как в португальском употребляется checheno?
Субтитры из фильмов
O checheno saiu.
Чечен освободился.
O Checheno está aqui!
Но Чечен вот где!
Esse dinheiro com certeza é bom, mas para o Checheno.
Деньги, конечно, хорошие, но за Чечена.
Ele é um ex terrorista checheno.
Да он же бывший чеченский террорист.
O Checheno está morto e ele fugiu.
Чечен коня двинул, а этот ушёл.
Nós votamos em como aquele cão fedorento checheno é culpado. do assassinato do seu padrasto, um oficial do exército russo.
Мы голосовали за то, что этот вонючий чеченский ублюдок виновен в убийстве своего приёмного отца, офицера Российской армии.
Aquele monstro checheno matou-lhe o pai.
Чеченский урод отца убил.
Que o checheno não matou o pai? Não, isso não prova nada.
Что, это доказывает, что чеченец не убивал отца?
Eu voto de que o jovem checheno não é culpado.
Эх, бля. Голосую - чеченёнок не виновен.
E estou a votar. O jovem checheno não é culpado.
И голосую - чеченёнок не виноват.
Um comunista da velha escola. caluniando um rapaz checheno sem nenhuma razão?
Коммунист, старая закалка, ни с того ни с сего оклеветал невинного чеченского мальчика.
E aquele rapaz checheno. O velho.
Этот парень, чеченец, старик.
É o mesmo checheno que você quer salvar da prisão.
А это вот этот самый чечен, которого ты от тюрьмы спасти хочешь.
Em resumo, o checheno não é culpado.
Короче - чеченец не виноват.
Из журналистики
A apresentação de Remnick pretendia não introduzir uma descrição resumida da história brutal e violenta do povo checheno, mas sim enquadrar uma descrição detalhada da história específica da família Tsarnaev.
И все же своим вступлением Дэвид Ремник стремился не представить короткий отчет о безжалостной и жестокой истории чеченского народа, а создать подробный отчет о специфической истории семьи Царнаевых.