Cupido португальский
Купидон
Значение Cupido значение
Что в португальском языке означает Cupido?
Cupido
Перевод Cupido перевод
Как перевести с португальского Cupido?
Примеры Cupido примеры
Как в португальском употребляется Cupido?
Субтитры из фильмов
O cupido de porcelana, senhor.
Китайский фарфор, сэр.
Eu é que parti o cupido de porcelana. Partiste-o?
Это я разбила китайскую статуэтку.
A Sra. De Winter partiu o cupido e. esqueceu-se de comunicar o facto.
Миссис де Винтер разбила эту статуэтку и и забыла про это сказать.
Há um Cupido despertando em mim, querido primo.
Во мне просыпается Фигаро, дорогой кузен.
Além disso, não quero acabar sendo um cupido para nenhum George Pratt.
К тому же не хочу быть купидоном для какого-то Джорджа Пратта.
Sabe como são as esposas. Gostam de se fazer de Cupido.
Вы же знаете, как дамы любят заниматься сватовством.
Lembre-se. As flechas do cupido matam vulcanos.
Помните, стрела Купидона убивает вулканцев.
O Quarto do Cupido.
Покои Купидона.
Ela chamou-lhe o Quarto do Cupido.
Да. Покои Купидона, так?
Não no Quarto do Cupido.
Только не в Покоях Купидона.
Os factos que vos vou contar referem-se ao Cupido em pessoa. Aludo, como compreendem, ao nosso ilustre Presidente. Depois de o ter satisfeito, fiquei maravilhada de encontrar gostos tão particulares numa pessoa ainda tão jovem.
Я рассказывала, как Вы догадались. о нашем прославленном Президенте после того как он был удовлетворен,. я была впечатлена такими специфическими вкусами.
Uma flecha do Cupido.
Стрела Купидона.
Valente Dançarino Empinador Ruminante Cupido.
Бегун Танцор Скакун Никсон Комета Купидон.
E as cadeiras Cupido.
И кресла-Купидоны.