Médici португальский
Значение Médici значение
Что в португальском языке означает Médici?
Médici
Примеры Médici примеры
Как в португальском употребляется Médici?
Субтитры из фильмов
A amante do Lorenzo de Médici.
Любовница Лоренцо де Медичи.
Os Médici vão organizar um carnaval, numa manobra patética para ganhar o apoio do povo.
Медичи устраивают карнавал, в жалкой попытке завоевать благосклонность людей.
Fica longe dos Médici, Leonardo.
Держись подальше от Медичи, Леонардо.
Dizem que o Lorenzo de Médici perguntou por ti.
Они сказали, что сам Лоренцо Медичи спрашивал о тебе.
A família Pazzi confia a Lorenzo de Médici este novo fogo, aceso sobre pedras da Igreja do Santo Sepulcro.
Семья Пацци поручает Лоренцо Медичи с его новым пламенем, ударить по камням в Церкви Храма Гроба Господня.
Os Médici empregaram-no para conceber armas de cerco.
Он разработал для Медичи осадные орудия.
Nunca conheceram um Riario ou um Médici, quanto mais um Bórgia.
Они никогда не позволят Риарио или Медичи встретиться наедине с Борджиа.
Mas pergunto-me como a vossa esposa Médici e, mais importante para vós, a vossa amante francesa reagirão quando descobrirem que cortejais uma nova rapariga.
Что? Но мне интересно, как ваша жена Медичи и, что более важно, ваша французская любовница, отреагируют, когда узнают, что вы сошлись с новой девушкой.
É a Princesa de Médici!
Что случилось?
Hortensa, Romão de Médici.
Гортенза, Ромэн Медичи.
A família Médici tem uma longa tradição de não negociar com raptores.
Семья Медичи имеет давнюю традицию не иметь дел с похитителями.
Romão de Médici, Vossa Graça.
Ромэн Дэ Медичи, Ваша Светлость.
Afinal, sempre comprastes grão com o vosso dinheiro Médici.
Вы, в конце концов, купили зерно за свои деньги Медичи.
Cumprimentos de Catarina de Médici.
Комплименты для Екатерины Медичи.