Manuel португальский
Эммануэ́ль, Эммануи́л, Мануил
Значение Manuel значение
Что в португальском языке означает Manuel?
Manuel
Перевод Manuel перевод
Как перевести с португальского Manuel?
Примеры Manuel примеры
Как в португальском употребляется Manuel?
Субтитры из фильмов
Olá, Manuel!
Эй, Мануэль!
Este é Manuel, o rei das lagostas.
Это Мануэль, король омаров.
Uma taça de vinho, Manuel?
Стаканчик вина, Мануэль?
Duas taças para o Manuel!
Два стакана вина для Мануэля!
Manuel.
Мануэль!
Não, Manuel. vais-te magoar!
Нет, Мануэль, он ранит тебя.
Manuel!
Мануэль!
Manuel!
Мануэль!
Manuel!
Мануэль!
Manuel.
Мануэль! Мануэль!
Como está o Manuel Como ele está?
Что с Мануэлем? Как он?
Estou muito preocupada com o Manuel, pela sua dor e decepção.
Мне тяжело видеть Мануэля. От так страдает, так подавлен.
E você, Manuel?
А ты, Мануэль?
Manuel, Enrique, Rafael.
Мануэль, Энрике, Рафаэль.
Из журналистики
A eles juntam-se Mario Draghi, presidente do Banco Central Europeu, José Manuel Barroso, presidente da Comissão Europeia, o Presidente do Conselho da UE Van Rompuy, e, também, a própria Merkel.
Также поступили Марио Драги, президент Европейского центрального банка, Жозе Мануэль Баррозу, президент Европейской комиссии, председатель Совета ЕС Херман Ван Ромпей и, конечно, сама Меркель.
Os proponentes de uma estratégia diferente (Os Presidentes Juan Manuel Santos e Otto Peréz Molina da Colômbia e da Guatemala, respectivamente, entre outros), baseada em premissas de saúde pública e na legalização, estão a ganhar terreno.
Сторонники другой стратегии (президент Хуан Мануэль Сантос и Отто Перес Молина в Колумбии и в Гватемале соответственно, а также другие), основанной на разрешении использования по медицинским показателям и легализации, набирают силу.
Apesar de a invasão de Bush ao Panamá, para capturar (e mais tarde levar a tribunal) Manuel Noriega, poder ter violado a soberania panamanense, ela tinha um grau de legitimidade de facto, dado o comportamento com má fama de Noriega.
В то время как вторжение Буша в Панаму с целью захвата (а позже предания суду) Мануэля Норьеги, возможно, нарушило панамский суверенитет, у него была легитимность, в некоторой степени, де факто, учитывая известное поведение Норьеги.