Salgadinho португальский

Значение Salgadinho значение

Что в португальском языке означает Salgadinho?

Salgadinho существительное

— município brasileiro do estado da Paraíba — município brasileiro do estado de Pernambuco

salgadinho существительное

— (Culinária e Brasil) petisco seco salgado, normalmente feito à base de milho, vendido pronto para o consumo em embalagens plásticas — (Culinária, Brasil e coloquial) o mesmo que salgado (alimento à base de farinha de trigo que leva algum tipo de recheio)

Примеры Salgadinho примеры

Как в португальском употребляется Salgadinho?

Субтитры из фильмов

Ontem achei um salgadinho mofado no armário dele!

Вчера я нашла у него в шкафу чашку с заплесневевшими хлопьями.

Olha, só porque compartilhámos um salgadinho e uma dança, não significa que sejamos amigas.

Послушай если мы разделили еду и танец это не делает нас друзьями.

Pelas barbas de Odin, esse salgadinho é ótimo.

Клянусь бородой Одина, это лучшая арахисовая смесь.

Isso não é um salgadinho de bar!

Ото не орехи для паба.

Salgadinho?

Походная смесь?

Por que estás a andar como se tivesses um salgadinho no cu que não queres partir?

Почему это ты идешь, как будто у тебя в заднице картофельные чипсы, и ты не хочешь, чтобы они треснули?

Um salgadinho?

Перекусим?

Não quer mesmo uma bebida ou um salgadinho?

Вы точно не хотите выпить или перекусить?

Enlouquece com este salgadinho de queijo, linda!

Оторвись с этими сырными шариками, малышка!

Que tal um salgadinho?

Тогда Читос похрустим?

Porque há grão-de-bico de wasabi no meu salgadinho misto asiático?

Что делает в моей смеси сухофруктов эта горошина васаби?

Eu dava-te um salgadinho, mas as paredes têm olhos e eu não sou idiota.

Знаешь, я бы дала тебе крендель. но у стен есть глаза, и я не тупая.

Que salgadinho.

М-м-м, с перчинкой.

Refrigerante, salgadinho, sanduíche?

Хм. содовая, чипсы, сэндвич?

Возможно, вы искали...

salgado