vitrine португальский

витри́на

Значение vitrine значение

Что в португальском языке означает vitrine?

— local envidraçado onde ficam expostas mercadorias para venda ou propaganda

Как перевести с португальского vitrine?

витри́на ящик витрина

Как в португальском употребляется vitrine?

A livraria da esquina, tem uma vitrine.

В книжном на углу есть окно.

E mais, esta é a altura perfeita para por em dia as minhas compras de vitrine.

Пойдешь на праздник к Тайлерам? Мне не с кем идти.

Posso começar uma coleção, montar uma vitrine no meu escritório.

Думаю, я начну их собирать; коллекцию размещу у себя в офисе.

Este disco aqui no meio da vitrine.

Вот этот диск в центре витрины.

Ponha isto na sua vitrine dos troféus.

Добавьте это к своим трофеям в кабинете.

Aquelas da vitrine!

Те, с передней витрины.

O anel azul da vitrine!

Голубое кольцо. из передней витрины.

Enquanto vestido com um traje da vitrine da Bouquin, em veludo cinza. tu irias parecer um Fragonard.

А одень меня в тот костюм, помнишь, с витрины бутика Букэн, из серого вельвета. Будешь выглядеть как Фрагонар.

O trabalho não será feito contigo a olhar para a vitrine.

Если смотреть в окно, то работа сама не сделается.

O tempo tem sido a nossa vitrine.

Время было нашим зеркалом.

Uma cómoda com maquilhagem, figurinhas de vitrine.

Туалетный столик с косметикой, безделушки.

Uma bela vitrine para nossos cadáveres em potencial.

Получится такой милый маленький прозрачный гробик для потенциальных покойников.

Se importaria se eu talvez. apenas metesse um folheto na vitrine ou alguma coisa?

Вы не против если я приклею лист к окну, или еще куда-то?

Lamento, pela vitrine.

Извините за стекло.